作者：【美】唐纳德 · 里奇Donald A.Ritchie

　　译者：邱霞

　　出版社：当代中国出版社

　　出版年月：2019年1月

　　内容简介

　　这是一本集口述历史理论、方法与实践于一体的百科全书式手册，全书采用一问一答的形式，通过大量的实际案例，准确回答了读者的疑问，并指导从业者避开陷阱和错误。口述历史项目如何筹划？如何行动？如何开辟经费资源?访谈时如何察言观色？如何保护受访者的版权？访谈者如何通过访谈技巧搜集有用的资料？如何保存访谈的记录？如何利用口述历史？等等，都能在书中找到细致入微和富有指导性和实践性的答案。

　　全新修订的第3版，引导读者把握数字技术时代给口述历史带来的机遇，也为迎接新的挑战提供了务实的解决方案。

　　作者简介

　　唐纳德·里奇（Donald A.Ritchie），毕业于纽约城市学院,在马里兰大学获得哲学博士学位。曾任美国参议院历史办公室历史学家，2015年退休。在职期间访谈过众多美国前参议员和参议院退休人员。他曾担任美国口述历史协会主席，也是美国历史协会和国际口述历史协会理事会成员。因对口述历史的特殊贡献而获得代表美国口述历史界崇高荣誉的“理査德·利奥波尔德奖”和“福里斯特·波格奖”。主编过“特威恩口述历史系列”丛书、《牛津口述历史手册》,出版了多部美国历史教科书及学术著作。

　　精彩书摘

　　什么是口述历史？

　　记忆是口述历史的核心，历史的意义从记忆里被提取和保存。简而言之，口述历史就是通过记录访谈的形式，收集记忆和有历史意义的个人观点的一种史学分支学科或历史研究方法。口述历史访谈一般是由准备充分的访谈者向受访者提问并通过录音或者录像的形式把两者的问答过程记录下来构成的活动。访谈的录音或者录像被转成文字，再加以概括，或者编出索引，然后存放在图书馆或档案馆。这些访谈可能被用于研究，被某些出版物摘录引用，制成音频或视频纪录片，博物馆展览，戏剧表演或者其他形式的公共展示。这些访谈的原始音频或视频记录、转成的文字、整理的目录、照片和相关的纪录片资料经常会被放在互联网上。口述历史不包括随意或者暗中进行的录音，也不涉及讲话录音、窃听、私人的录音日记或者任何其他缺少访谈者和受访者对话的录音。

　　怎样才能成为一名口述历史学家？

　　虽然有许多专业历史学者从事口述历史的工作，但历史学位并不是进入这一领域必要条件。有成就的学者有时反而不适合担任访谈者；反倒是那些和受访者属于同一社群或职业圈的人，如果经过适当的口述历史训练，在和受访者建立关系和先期准备方面更有优势。就像曾经有法律系的学生访谈法官，煤矿女工成功地访谈了其他煤矿女工，也有社群成员对邻里进行访谈的，等等。

　　访谈完成后，如何最好地运用口述历史？

　　除了想象力和财力以外，没有任何限制。前面几章讨论了口述历史档案的创建、口述历史在学术研究中的应用，以及纪录片的制作。下面是口述历史的另外一些应用范例，这些应用体现了口述历史平易近人的特点——确切地说，口述历史就是大众的言论——以及口述历史访谈可以在公众场合使用的易用性：在公开演讲中、在社区与家庭历史项目中、在表演中、在互联网上，甚至是医疗用途。它们解决了口述历史学家长期以来所关心的问题——同给予他们访谈的社区共享访谈的成果。

　　目录

　　引言和致谢 / I

　　第一章 我们这个时代的口述历史 / 1

　　记忆和口述历史 / 19

　　公众历史和口述历史 / 36

　　第二章 口述历史项目的设立 / 45

　　经费和人员配置 / 49

　　设备器材及访谈方式 / 57

　　后期加工 / 65

　　法律相关事宜 / 80

　　档案保存及网络利用 / 89

　　第三章 口述访谈的过程 / 94

　　访谈的筹备 / 95

　　安排访谈 / 100

　　访谈的进行 / 103

　　访谈的结束 / 1

　　第四章 口述历史在研究和写作中的应用 / 134

　　口述证据 / 144

　　理论 / 159

　　口述历史的出版 / 169

　　第五章 影像口述史 / 178

　　场地和器材 / 185

　　影像的处理和保存 / 193

　　影像纪录片、展览和互联网 / 201

　　第六章 档案馆和图书馆的口述历史保存 / 211

　　口述历史收藏的管理 / 219

　　有声记录 / 224

　　口述档案的数字化 / 232

　　访谈的捐赠 / 240

　　法律考量 / 243

　　公共推广 / 248

　　第七章 口述历史教学 / 252

　　小学和中学教育阶段 / 260

　　大学和研究生教育阶段 / 282

　　伦理审查委员会 / 296

　　第八章 口述历史的展示 / 306

　　口述历史网站 / 307

　　社群历史 / 317

　　家庭访谈 / 329

　　口述历史的医疗用途 / 332

　　博物馆和历史遗迹 / 338

　　广播和电视 / 345

　　舞台表演 / 350

　　附录一 美国口述历史协会关于口述历史的原则和 最佳实务规范 / 357

　　附录二 法律授权表格样本 / 363

　　正文注释 / 368

　　参考文献 / 404

　　网络资源 / 417

　　译后记 / 426