中国社会科学网讯 10月17—18日，第二届中国阿塞拜疆学学术研讨会在北京举行。会议由北京外国语大学亚洲学院主办，阿塞拜疆语教研室承办。

会议现场

　　开幕式由北京外国语大学阿塞拜疆语教研室主任阿格申·阿利耶夫主持。北京外国语大学亚洲学院院长苏莹莹表示，中国和阿塞拜疆人民友好交往源远流长，建交以来，中阿关系始终保持健康稳定发展。2025年4月23日，两国元首签署了《中华人民共和国和阿塞拜疆共和国关于建立全面战略伙伴关系的联合声明》。在两国关系持续深化的背景下，中阿人文交流与教育合作不断取得积极成果。2015年，教育部批准在北京外国语大学开设阿塞拜疆语专业；2018年，阿塞拜疆语专业在华首次进行招生；2023年，阿塞拜疆语专业招收第二批本科生，目前仍是国内唯一专业点。2024年9月，中国第一届阿塞拜疆学国际学术研讨会在北京外国语大学成功举办，为中国阿塞拜疆学的发展搭建了重要平台；2025年6月，第一届中国—阿塞拜疆青年论坛：汉语—阿塞拜疆语高级翻译与跨文化交流研讨会在北京外国语大学顺利举行，进一步推动了两国青年学者之间的交流与合作。

　　中央民族大学中国少数民族语言文学学院荣誉资深教授、中亚研究院名誉院长胡振华认为，阿塞拜疆的历史、语言、文字、文学、音乐、舞蹈、美术、民俗、宗教、社会发展等领域的科学研究都是阿塞拜疆学研究的内容。阿塞拜疆学研究在阿塞拜疆是有着历史传统的，阿塞拜疆学的发展丰富了人类的文化宝库。近年来，北京外国语大学编纂了阿塞拜疆语系列教材和汉语阿塞拜疆语词典，培养出了我国首批阿塞拜疆语人才；北京外国语大学还翻译了大量中国古典作品，并用阿塞拜疆语著书介绍中国文化，以实际行动落实了共建“一带一路”倡议，为阿塞拜疆学在中国的发展打下了基础，为阿塞拜疆与中国的文化交流和进一步增进传统友谊作出了贡献。

　　河北师范大学原党委书记、中国史学会副会长戴建兵从石油角度出发分析了中国和阿塞拜疆关系的发展。

　　在主旨报告环节，中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所副主任、研究员李勇慧以“‘一带一路’框架下中阿在中间走廊构建中的作用”为主题进行发言。她认为，中国与阿塞拜疆可以在“中间走廊”建设中发挥重要作用：以“一带一路”合作凝聚政策共识，以多式联运提升通道能力，共同参与保障长期发展。衡量合作成效的关键，是企业能否获得更准时、更透明、更有竞争力的运输服务。

　　国务院发展研究中心欧亚社会发展研究所研究员、中亚研究室主任许涛以“‘C5+A’机制建立的地区影响”为题进行发言。他表示，阿塞拜疆主张联合投资、联合制造并共同开拓海外市场。对开展联合生产的企业来说，此提议的商业可行性取决于从起运到交付全程协调的运输。阿塞拜疆的参与把中亚贸易的一条主要出海口带入相关国家政府的经济议程。在这一磋商机制内，各国可以协调工业项目与运输服务，地区生产商借此可进入国外市场。如果阿塞拜疆和哈萨克斯坦把跨里海运输与工业合作更紧密地衔接，该走廊有望成为区域一体化的组织轴心。

　　本次会议有来自中国、阿塞拜疆和塔吉克斯坦的40余位学者，围绕地区研究，语言、文化、文学、翻译，历史、经贸等领域作报告并交流研讨。

会议现场