2025年11月25日下午，浙江师范大学《非洲研究》创刊 15 周年总结与展望圆桌会在北京举办。来自全国多所高校、学术期刊编辑部的专家学者以及社科文献出版社的有关负责人齐聚一堂，共同为非洲研究领域的学术出版与传播建言献策。

　　会议现场

　　《非洲研究》创刊人与主编、浙师大非洲研究院院长刘鸿武教授简要介绍了《非洲研究》集刊的创建背景与发展历程，对广大作者、编辑团队和出版社以及相关单位给予《非洲研究》的支持表示感谢，指出《非洲研究》已发表了400多篇学术论文、田野调研、大使访谈、非洲来稿等优秀作品，不仅为中国非洲研究注入原创性的思想活力，更是与中国非洲研究事业走向“学科化”的历史进程同频共振。刘鸿武认为，刊物建设要始终坚持服务学科发展和时代需求的宗旨，秉持“学科、平台、人才、传播”一体化的系统思维，打造“学问、学科、学者、学生”相互支撑、彼此赋能的良好生态。刘鸿武指出，中国区域国别学刊物建设肩负着国际化的时代使命，应当始终坚守追求真理、服务现实的学术初心，警惕西方中心主义和西方标准化的片面倾向，避免刊物陷入“越办越‘高大上’，思想理论却日益空洞化”的误区。“当代中国学术刊物作为成果发表与传播的重要平台，一头连着知识与思想的生产以及人才的培养，一头连着国际话语的建构与传播。刊物需要发挥桥梁纽带作用，整合知识与资源，在思想引领性、传播数字化方面持续发力，更要在主动塑造中国立场的知识体系做好支撑服务工作”，刘鸿武教授说。

　　浙师大非洲研究院院长刘鸿武教授

　　社科文献出版社区域国别学分社社长张晓莉表示，区域国别研究正迎来前所未有的发展机遇，然而该学科目前仍处于成长阶段。集刊在积极推动区域国别学发展的同时，也面临着出版周期较长、优质稿件匮乏、编辑团队力量不足等现实挑战。集刊不仅需严格把控学术规范和学术不端行为的审查，还需全面加强内容审核，严把政治敏感性等关键审核环节。张晓莉建议，集刊应精选既具学术水准又契合国际传播需求的学术文章，汇编成册后以外文形式出版，以此提升集刊的国际影响力，助力中非学术共同体的构建。

　　北京外国语大学非洲学院院长李洪峰对《非洲研究》创刊15年来的显著成效表示祝贺。她高度赞扬《非洲研究》长期以来“持之以恒的学术定力”、“问题导向的整体策划”、“开放包容的国际化视野”以及“服务国家战略的远见”，认为其“既是前行者，也是榜样”。李洪峰指出：“真正的非洲知识不仅要从外部观察，更要聆听非洲内部的声音。”区域国别学刊物可通过邀请非洲学者担任刊物撰稿人、评委及评审专家，为刊物注入了“不可或缺的主体性视角”，使学术刊物的知识生产过程本身成为文明互鉴的生动实践。她强调，刊物建设要逐渐推动“在中国介绍非洲”向“中非学者共同阐释非洲”的转变，成为跨文化对话的桥梁。

　　《国际问题研究》编辑部主任赵青海对《非洲研究》的办刊成效给予了积极肯定：“《非洲研究》15周年总结小册子充分展现了编辑部在细节上的用心与细致，这种态度是刊物建设过程中宝贵的软实力。”结合区域国别期刊的发展实践，赵青海提出办刊的“五讲”原则：首先，“讲政治”，既要坚定立场、紧贴国家大政方针，又要对重大理念及时作出响应；其次，“讲视野”，刊物应立足时代、学科和全球视角，关注非洲对全球议题的反应与行动；第三，“讲方法”，需强化比较研究、计量分析和田野调查方法，特别强调田野调查的重要性；第四，“讲人脉”，要加强学术共同体的建设与国际合作，促进中外研究成果的相互传播；最后，“讲时效”，选题应紧扣热点，同时提升出版效率，增强思想引领性。

　　《区域国别学刊》编辑部主任、北京外国语大学国际关系学院副院长张颖结合自身办刊实践，分享了区域国别期刊建设的相关经验。她指出，”五审五校”“匿名评审”等编审制度充分保障了办刊质量，通过专题策划、专家笔谈等形式聚焦国际热点与学术前沿，增强期刊的时效性与引领性。张颖表示，“重视非洲一手文献和本土学者声音”是非洲区域国别办刊不可或缺的核心要素，培育和壮大中外学术共同体是期刊建设的生命线。同时，当前区域国别学刊物仍面临评价体系约束、小众国别研究发表和传播力不足等多重压力，期待与同行持续深化交流合作，共同破解发展难题，推动区域国别期刊建设再上新台阶。

　　《非洲研究》1-23期封面

　　《西亚非洲》编辑部主任詹世明充分肯定《非洲研究》深耕非洲研究领域，主动填补非洲本土知识空白、纠正认知偏差的责任担当。他表示，国内非洲研究机构，规模显著扩大，但研究深度仍有欠缺，“很多成果只是跟非洲有关的研究，而非真正的非洲研究”，“非洲本土问题研究仍是当前学术研究的稀缺资源”，而这正是破解知识缺陷与认知偏差的关键。詹世明认为，《非洲研究》等高校主办的集刊，要充分发挥办刊机制相对灵活和长期聚焦非洲本土议题的学科优势，为中国非洲研究发展提供更为坚实的学术支撑。最后，他借用刘鸿武院长多年前对《西亚非洲》的期许——优秀期刊编辑“既是辛勤的园丁，又是有着一双慧眼的伯乐”，与同行共勉。

　　《中国与非洲》杂志执行主编崔小琴分享了《中国与非洲》的传播实践与核心路径。在内容传播上，杂志不局限于宏大政策解读，而是主打 “有温度的人文故事”，聚焦 “小而美” 的中非合作项目；在传播生态构建上，杂志始终坚持本土化与数字化并行，2012年杂志在非洲设立分社，进一步提升了对非传播的落地性。同时，崔小琴表示，杂志愿继续发挥媒体优势，与学者、专业期刊加强合作，加强学术研究的专业支撑，用温暖故事连接人心，“让中非友好的毛细血管更加畅通”，为中非人文交流注入持续动力。

　　中国传媒大学坦桑尼亚研究中心主任敖缦云结合在《非洲研究》发表论文的学术实践，分享了语言文学学者向区域国别研究转向的路径。她指出，区域国别研究本质是“关于地方性知识的学问”，语言文学学者需主动突破学科壁垒，通过 “语境化” 与 “跨学科融合” 对接研究需求，既然要避免 “见物不见林”的局限，又要克服简单的概念或方法拼盘。关于学术国际传播问题，敖缦云呼吁，要扩大非洲本土语言外译规模，“让中国学者的智慧通过精准传播落地非洲，实现更好的跨文化交流效果”。

　　云南大学非洲研究中心主任李湘云是长期关注《非洲研究》的读者，她指出，《非洲研究》自创办以来，始终以人才培养为核心使命，陪伴众多师生学者成长，为中国非洲研究界输送了大量骨干力量。结合区域国别研究发展与学术交流需求，李湘云提出三点针对性建议：其一，应继续 “围绕人才培养核心不放松”，为学科发展筑牢人才根基；其二，增加非洲语言版本，扩大刊物在非洲本土的影响力；其三，要强化编辑部队伍建设，增加来自非洲学者的编辑力量。

　　浙师大非洲研究院执行院长柳树做圆桌会总结发言，他首先向支持《非洲研究》发展的同行、作者及社科文献出版社表达诚挚谢意。“《非洲研究》的发展离不开各位同仁的鼎力协助，未来我们将加大办刊力度，不辜负大家的支持与期待”。

　　本次圆桌会由浙江师范大学《非洲研究》编辑部、教育部非洲联合研究院主办，中国外文局欧洲与非洲传播中心给以大力支持。《非洲研究》主编、浙师大双龙学者特聘教授周倩主持圆桌会。单敏、王严、杨玉鑫等编辑部成员参加会议。

　　（转载自微信公众号“浙师大非洲研究院”）