在全球动画电影市场中,迪士尼、派拉蒙等西方影视巨头的动画产品业绩长期稳居全球票房前列,在国际文化传播中占据显著优势地位,西方文化理念和价值观也借此广泛输出。中国动画电影《哪吒之魔童闹海》(以下简称《哪吒2》)的横空出世,迅速吸引了国际观众的广泛关注,并以超过120亿元的全球票房成绩,进入全球影史票房前十,实现了票房与口碑的双丰收。《哪吒2》的成功,绝非仅是中国动画电影商业层面的胜利,更是中国文化自信和文化话语权在国际上的彰显。
《哪吒2》是中国文化自信的全球表达
传统神话形象的现代演绎重塑。《哪吒2》借助现代化的视角与价值观,对“哪吒”这一中国传统神话故事形象进行了大胆且充满创意的重新诠释。作为“魔丸”的哪吒用自身行动“逆天改命”以表达对既定命运安排的不甘。这种改编以通俗易懂但极具感染力的方式,生动呈现出中国文化坚韧不拔、勇于抗争的精神内核,鼓励观众突破既定束缚、追求自我价值。《哪吒2》等中国动画电影的创新,为海外观众理解中国文化提供了全新的视窗,使受众能够深刻体悟和全面认识中国文化内涵的时代活力,为中国文化走向世界提供了成功的样本。
东方美学的破圈打造视觉盛宴。从视觉呈现来看,《哪吒2》开创性地构建起独具神韵的东方特效语言体系,其中琳琅满目的文化符号勾画出深邃广博的中国文化的厚重载体。影片中的“山河社稷图”“结界兽”“七色宝莲”“天元鼎”等设计巧妙融合了中国传统山水画、敦煌壁画、青铜器皿等传统文化元素,充分展现了中国数千年的文化底蕴,构筑出一个极具东方韵味的奇幻神话世界。这种独树一帜的视觉风格让全球观众得以一窥中国文化的博大精深,成功点燃了国际观众对东方美学神往和进行探索的激情,让世界领略到中国传统美学的独特魅力。
跨越文化界限的价值国际共鸣。《哪吒2》将中国文化中亲情、友情等丰富的价值观念巧妙融入剧情,并使其通过生动的故事和鲜活的人物形象得以自然呈现。哪吒与父母之间复杂深沉的情感羁绊展现出中国家庭文化中血浓于水、相互守护的传统美德,哪吒与敖丙之间超越种族与立场的真挚情谊,诠释了中国文化“人生得一知己足矣”的美好境界。各种中国传统道德价值观念跨越文化和地域的界限,在全球范围内激发出观众强烈的情感共鸣,促使中国文化的价值体系在国际舞台上赢得了广泛的认可与崇高的尊重,促进了全球文化的多元共生和共同发展。
《哪吒2》促进全球文化格局多极化
打破西方垄断文化话语权的格局。长期以来,西方动画电影凭借先发优势,在国际文化话语权方面占据主导地位。《哪吒2》荣登全球影史动画电影票房榜首,这一非凡成就不仅彰显了票房数字的辉煌,更是非西方国家文化话语权显著提升的鲜明例证。影片凭借其国际化的叙事手法,巧妙地将中国故事推向全球舞台,吸引了世界范围内广大观众的瞩目,成功打破了美西方国家垄断文化话语权的单极格局,以事实证明非西方文化背景的动画电影同样具有强大的竞争力。
鼓励全球文化主体的自立自强。《哪吒2》的全球传播,为不同文化之间的交流与互鉴搭建了重要的平台,极大地激发了各文化主体树立文化自信。过去,许多国家和地区的文化创作往往受到美西方文化的影响,《哪吒2》凭借独特的中国文化内涵与创新表现形式,为其他文化主体开辟新思路,树立新典范,激励着更多国家和地区深挖本土文化资源,推动创造性转化和创新性发展,矢志树立文化自信,探索契合自身特色的文化发展路径,从而打破美西方在全球文化市场的垄断格局,促进全球文化格局的多极化演进。
激发人类多元文化寻求创新发展。《哪吒2》堪称“带着中国基因的世界表达”的典范,它将古老的中国神话故事与现代动画技术及全人类共同价值精妙融合,带给受众一种全新的文化体验。影片借助哪吒的传奇经历,在情感共鸣与价值观传递上实现了跨越文化藩篱的突破,让不同文化背景的观众都能从中找到情感寄托和价值观上的认同,促使全球多元文化在碰撞中相互借鉴、彼此融合。这种创新模式为不同原生背景的文化创作者点亮了灵感神灯,成为全球多元文化“走出去”的全新范例。
中国文化自信引领全球文化格局新发展。《哪吒2》的成功绝非偶然,它是中国文化深厚底蕴与当代创新精神相结合的一次生动实践。随着全球化进程日益加速,文化交流与碰撞愈发频繁,《哪吒2》以其独特的魅力,为中国文化扬帆出海、推动全球文化格局多元化开辟了新路径,提供了深刻启示。面向未来,中国文化产业应继续坚定文化自信,不断深入挖掘中国文化的丰富内涵,充分运用现代科技手段,创新的表达方式,创造出令人耳目一新的文化传播路径,加强国际文化的交流与合作,将中国文化的独特魅力展现给世界,推动构建更加公平、合理的全球文化格局。中国文化将在全球文化舞台上发挥更加重要的作用,为推动人类文明的进步和发展、构建人类命运共同体贡献更多的智慧和力量。
(钮维敢,北京建筑大学马克思主义学院教授;陈康,北京信息科技大学马克思主义学院硕士研究生)