宋贞子 中国社会科学院民族文学研究所

　　历史文化是城市的灵魂。在城市更新进程中，如何保护历史文化遗产、激发空间当代活力，是关乎城市文化延续的重要命题。大连东关街历史文化街区的改造实践，提供了一个从“棚改拆除”转向“文旅融合、新旧共生”的典型案例。2024年焕新开放后，东关街迅速成为文旅热点。

　　东关街承载着大连百年城市变迁的集体记忆。作为中国人自己设计建造并完整保存至今的街区，其融合了俄式、日式与中国传统元素的围合式建筑，是近代城市中极具代表性的民居形态。鼎盛时期，这里聚集了2000余家华商商铺，涵盖杂货、油坊、餐饮等行业，成为民族工商业兴起的重要舞台。然而，随着城市中心的迁移，建筑年久失修、基础设施薄弱、居住环境恶化等问题相互交织，住户陆续迁出，街区逐渐沦为“城中村”。

作者/供图

　　2020年，东关街正式进入改造期。保护工作严格遵循历史真实性、风貌完整性原则，为每处建筑制定专属修缮方案，保留老砖墙、旧门框等历史元素。如今，这片占地8.13万平方米的街区完整保留了13处文物建筑、42栋历史建筑及132栋传统风貌建筑，以“活态遗产”之姿延续城市文脉。

　　如果说修缮是让老建筑“站起来”，优质业态与内容则是让街区“活起来”的关键。2024年9月焕新启幕的53家店铺中，31家为东北首店或大连首店；2025年“五一”期间，再增18家首店。街区以“潮起东关，烟火重燃”为主题，采用“街、场、巷、院”四种空间形态串联片区，打造“古今对话”的城市休闲会客厅。十五号院融合文博展览、艺术活动与沉浸式体验，形成四大展馆和六大主题空间，不定期举办国潮民乐会、爵士舞会、脱口秀大会、曲艺大会等文艺活动。自2024年9月至2025年“五一”假期，总销售额达4300万元，客流560万人次。

作者/供图

　　东关街作为大连近代城市记忆的重要载体，可以“保护—活化—运营—共生”的良性循环为目标，积极探索历史文化传承与创新的融合路径，致力于打造有温度、有灵魂的城市文化地标。

　　深化文化传承，重塑历史叙事。可邀请历史学、民俗学、建筑学等领域专家，组建东关街历史文化研究会，汇聚多领域专家，聚焦闯关东移民、民族工商业发展等专题，通过口述史采集、老居民访谈、查阅档案等方式填补历史空白，梳理名人行迹，夯实学术基础。打造沉浸式传播矩阵，升级二维码讲解，开发AR/VR导览小程序，实现虚实结合体验。

　　优化业态布局、增强文化辨识度。实施老字号与非遗回归计划，打造本土品牌集聚区，引导网红品牌融入街区特色而非简单复制。分区主题化布局，丰富沉浸式互动业态，定期举办民俗、市集等活动。活化西岗市场旧址，开设便民市集，平衡游客与居民需求，增强街区内生动力。

　　东关街的实践表明，历史文化街区的活化绝非简单的物理空间修缮或商业导入，而是文化记忆的延续与社会关系的重构。通过保护中激活、传承中创新，让历史可触摸、文化可体验、红色可感知，才能真正实现从“网红打卡”到“文化地标”的跨越，为城市留下有温度、有灵魂的历史见证，续写传统与现代交融的生动篇章。