中国社会科学网讯(记者 张译心)12月30日，由中国社会科学院中国式现代化研究院、中国社会科学杂志社主办的"中国式现代化大讲堂第3期"在京举行。中国社会科学院党组成员、当代中国研究所所长金民卿主持会议。中国外文出版发行事业局副局长于运全应邀主讲"中国式现代化的国际传播"。中国社会科学院中国式现代化研究院院长、党委副书记张冠梓参加会议。

　　讲好中国故事，核心在于讲好中国式现代化的故事。于运全表示，中国式现代化是当代中国的最大实践，是中国共产党领导的社会主义现代化。从其本质出发，国际传播与现代化发展之间存在着深刻而紧密的“双向互构”关系。一方面，现代化是国际传播的基础与内容来源。中国的现代化进程不仅为传播工作提供了技术与媒介等物质基础，更生成了独特的政治制度、发展模式和社会价值观，这构成了对外叙事最核心的内容。另一方面，国际传播是现代化的重要外部条件。有效的传播能够减少误解、化解偏见，为中国式现代化争取和平稳定的国际环境与必要的合作资源，从而服务和推动实践本身。

　　“十五五”规划建议指明了新时期国际传播工作的方向。于运全提出，面对战略机遇和风险挑战并存、不确定难预料因素增多的复杂环境，我国国际传播工作的核心任务是提升中华文明传播力影响力。这需要完善体制机制，创新传播载体与方式，并通过加强区域国别研究、深化文明交流互鉴来全面提升国际话语权，最终展现可信、可爱、可敬的中国形象。

　　为实现系统阐释中国式现代化的宏伟目标，于运全认为，关键在于持续加强中国式现代化话语体系的创新构建。要系统梳理并深化阐释“人类命运共同体”“全球发展倡议”“一带一路”等已获较高国际关注的话语；同时，要对“人类文明新形态”“全过程人民民主”等内涵深刻但国际认知度有待提升的核心概念进行精准解读，构建一套融通中外、逻辑自洽的叙事体系。这一过程需要扎实的学理研究，并通过机制化的传播效能调查提供数据支撑。于运全进一步提出，应以中外文化交流推动中国式现代化的多元叙事，构建协同传播大格局。必须着眼长远战略，创新理念与手段，有效统筹国内外、各地区、各领域的优质资源，共同构建具有中国特色的战略传播体系。要促进宣传、外交、经贸、文旅、体育等多领域协调配合，推动部门、地方、媒体、智库、企业、高校等多主体协同发力，从而形成一个多渠道、立体化的对外传播网络，更全面、生动地向世界讲述中国式现代化的精彩故事。

　　来自中国社会科学院中国式现代化研究院、中国社会科学杂志社等机构的学者聆听了讲座，并与于运全进行了交流。