学科交叉融合推进海外汉学研究

2025-01-14 作者：张杰来源：中国社会科学网-中国社会科学报

微信公众号

— 分享 —

链接已复制

　　本报讯（记者张杰）1月8日，山东师范大学海外汉学研究中心启动仪式暨学术论坛在济南举行。会上，山东师范大学海外汉学研究中心揭牌成立，与会学者围绕如何推进新时代海外汉学研究等议题展开交流与研讨。

　　近年来，海外汉学研究展现出蓬勃的发展势头，伴随着学科内容的丰富、研究层次的深化以及相关专业研究机构的设立，已经成为学术研究不可忽视的增长点。福建师范大学外国语学院院长葛桂录认为，海外汉学是感知“世界之中国”的认知实践，我们在研究中要厘清“中国之世界”的逻辑脉络。在他看来，前人的海外汉学研究主要结合翻译学、传播学，并提出了新的研究视角——比较文学视野。比较文学视野是语文学和比较文学的结合，是一种跨文化的文史互动。比较文学研究要有多元视野，突破语言局限。

　　海外汉学研究的兴盛为外语学科提供了前所未有的发展机遇，同时外语学科介入海外汉学研究领域，也将进一步推动海外汉学研究。山东大学历史学院教授刘家峰认为，山东师范大学海外汉学研究中心的成立恰逢其时，中心的发展与研究要凸显山东特色，关注中华优秀传统文化在海外的传播。

　　山东师范大学社会科学处副处长刘本森建议，要系统梳理目前国内海外中国学研究现状，凝练中心发展的具体方向，加强团队内部合作与交流，发挥多语种多学科交叉优势，建立共享的数据库与资料库。山东大学讲席教授郑杰文强调研究文献材料收集的重要性，认为要注重发掘新材料，明确海外汉学研究的定义，在研究过程中要坚定中国立场与中国学术视角，还要注意选题创新性。

转载请注明来源：中国社会科学网【编辑：蔡毅强（报纸）齐泽垚（网路）】

社科推荐

学科体系

新媒体矩阵

学科交叉融合推进海外汉学研究