媒体融合不仅包括面向国内的传播活动，也需要重点关注国际传播的部分，这关乎中国在国际舞台上的形象塑造和影响力提升。得益于顶层设计的重视与融合传播的进展，2023年，我国各级主流媒体持续提升国际传播能力，通过创新的传播内容与手段，推出一系列立足全球内容市场、发挥自身传播优势的国际传播产品。

　　国际传播意味着主流媒体需要融入全球内容市场，进行高效、精准、创新的传播活动。2023年7月26日，由新疆维吾尔自治区互联网信息办公室、中央广播电视总台国际在线联合主办的“打卡中国·读懂中国式现代化——你好，新疆”网络国际传播活动在乌鲁木齐正式启动。这项活动邀请来自巴西、哥伦比亚等8个国家的网红博主走进新疆，借助海外视角开展中国式现代化的国际传播，另辟蹊径融入全球内容市场。在2023年杭州亚运会期间，中央广播电视总台首次以全球领先的4K/8K标准制作亚运会国际公用信号，首次在开闭幕式中应用AR虚拟技术，以创新的探索行动抢占国际传播话语权，高质量讲述重大赛事中的中国标准与形象。此外，国际传播也包括报刊层面的内容。2023年度中国外文局优秀国际传播作品评选中，《今日中国》西文版2023年第10期《“一带一路”这十年》，紧扣“一带一路”的热点大事，在报道的过程中融入国别特色，用9篇报道分别从不同身份、领域、案例等方面逐层累进，把十年来“一带一路”倡议在拉美地区的发展翔实有力地呈现给拉美读者，发挥主流媒体的国际传播效能。

　　国际传播是涉及各级媒体的整体性活动，需要共同发挥自身传播优势，塑造可信、可爱、可敬的中国形象。此前的国际传播大多集中于中央级与省级媒体层面，主要依托其全球广泛分布的新闻记者站进行国际传播的工作。而当前的国际传播需要各级媒体共同参与，从不同的视角展现中国的整体形象。2023年4月25日，柳州市国际传播中心揭牌成立，这一中心设在柳州市融媒体中心（柳州日报社），整合柳州本地企业资源开展国际传播，以柳州故事描绘好中国故事，在与中央主流媒体合作的过程中，加强与周边及共建“一带一路”国家的文化合作，助力国际传播顺利“走出去”。2023年7月23日，第三届全国市县融媒体中心建设发展论坛成功举办，眉山市东坡区融媒体中心入选2022～2023年度“县级融媒体中心国际传播典型事例”。该中心紧密围绕东坡文化国际传播的工作，积极打造多元融合的国际传播体系，从县级融媒体的特色传播资源出发，借助新华社新闻信息中心实现国际传播与城市品牌传播。总体而言，2023年，我国媒体融合在国际传播方面成果丰硕，以优质的国际传播产品塑造良好的中国国际形象。

　　【摘自《新媒体蓝皮书：中国新媒体发展报告（2024）》分报告《2023年中国媒体融合发展报告》】