中国社会科学网讯(记者王广禄 通讯员钟娟 于奇赫 李家驹 张婷婷)11月22日至24日,东南大学外国语学院“守正与创新:区域国别学学科建设及理论探索”国际学术研讨会以线上线下相结合的方式举行。来自国内外30多所高校和科研院所的近百位专家学者就如何推进实现外语学科研究转型、探索区域国别学人才培养模式等议题进行了深入探讨。
会议合影(主办方/供图)
东南大学党委副书记邢纪红表示,区域国别学在构建人类命运共同体中能够起到知识支撑作用,东南大学近年来积极响应国家战略号召,强化区域国别学学科建设。浙江大学文科资深教授、浙江大学中华译学馆馆长许钧提出,中外文化交流已进入新阶段,对深化人类独特性文化与普遍性文明的相互结合具有重要价值。继续推动中华文化的国际传播,不仅对中国译学意义深远,更是中国区域国别学的题中应有之义。区域国别学学科建设和理论研究,应打破学科藩篱,做好学科交叉,妥善处理基础研究与对策研究、内在驱力与外部驱力等多组关系,通过凝练学科特色,加快推进学科发展。国务院学位委员会区域国别学学科评议组召集人、北京大学区域与国别研究院副院长翟崑认为,促进中外学术交流,对推动全国高校深入加强区域国别学学科体系建设,推进区域国别研究理论创新具有重要意义。
与会专家进行了五组主旨发言,围绕区域国别学学科建设路径、理论范式创新、学科的交叉性与跨学科性、外国语言文学学科视域下的区域国别研究、人才培养等议题进行了深入研讨交流。会议还设置了“亚太地区问题研究”“海外汉学与中国文化国际传播”“区域国别智库建设”专题研讨,与会学者从不同维度和视角对对象国家和区域的政治、文化、历史、经济等议题开展了全方位、立体化的探讨,涵盖外国语言文学、政治学、历史学、民俗学、人类学、艺术学等多学科,对文明互鉴和中外人文交流具有重要意义。
据悉,东南大学外国语学院近年来躬身耕耘、求新应变,积极推动外国语言文学学科与学校优势特色学科的交叉融合,促进多学科协同创新,为中国式现代化贡献东大智慧。