2024年是中法建交60周年。60年来,中法走过了不平凡的历程,两国外交关系基本稳步向前发展。中法都是具有独立性的大国,两国保持着相互尊重的外交基础,在很多层面保持着高度默契。中法关系的稳定对中欧关系乃至国际关系的稳定都起到了建设性的作用。
从文化层面来看,中法两国拥有丰富的文化。自1964年两国建立外交关系后,文化交流一直是中法两国关系的重要亮点。新中国第一代领导集体中的周恩来、邓小平、陈毅等人都有留学法国的经历。法国多位前任总统也与中国有着密切关系,戴高乐力排众议在西方大国中率先同中国建交,德斯坦和希拉克都是“中国通”,对中国历史文化非常感兴趣。
从社会层面而言,改革开放后中国引进了众多法国电影。其中,《虎口脱险》《佐罗》《巴黎圣母院》等作品让中国人感受到法国的幽默与浪漫。20世纪80年代,巴尔扎克、莫泊桑、左拉、雨果、大仲马等法国经典作家的文学作品经过翻译后在中国广泛流传,中国进一步加深了对法国的认识和了解。除《道德经》《论语》等经典著作外,在20世纪80年代后,莫言、余华等作家的著作也先后翻译成法语并陈列在法国的书店中,让法国人可以近距离了解中国。当前,中法文化交流呈现出内容多、参与者多、领域多、活动多的特征,但中国人对法国文化的了解程度要高于法国人对中国的了解程度,中国在文化层面仍需要加强国际传播,让更多优秀中国文化走出去,提升在法国民众当中的接受程度。2024年,中法将举办文化旅游年和贯穿全年的庆祝活动,中国应充分利用这个契机向法国民众传播中国文化。
从政治层面来讲,两国政治关系基本维持了长期稳定。尽管双方在很多问题上的看法不同,但总的来看都可以通过对话协商解决。这是因为中法从高层到民间都能在很大程度上保持相互尊重、彼此欣赏的态度。1971年,法国投票赞成关于恢复中华人民共和国在联合国的合法席位的“联合国大会第2758号决议”。1973年,蓬皮杜总统访华,两国发表的《联合公报》明确强调中法关系的发展不仅符合两国利益,也是对世界和平事业和改善国际关系的积极贡献。1975年,时任国务院副总理邓小平访问法国,为两国建立中法战略对话机制打下基础。进入新世纪,在国际局势风云变幻的背景下,中法政治关系基本保持稳定。2017年,马克龙总统上任后多次访华,积极推动中法合作,中法关系保持健康稳定发展。
从国际社会角度来看,稳定的中法关系对维护世界和平具有重要作用。习近平主席同法国总统马克龙就中法建交60周年互致贺电时表示,“中法作为独立自主大国和联合国安理会常任理事国,理应秉持建交初心,担负责任使命,共同开辟通向和平、安全、繁荣、进步的人类发展之路。”中法两国都是全球治理框架的积极参与者,在坚持多边主义、应对气候变化、保护生物多样性等方面达成广泛共识,中法合作在维护世界和平发展方面发挥着积极作用。
当前,法国仍是具有全球影响的大国,在非洲、南太平洋地区,中法两国都有充足的合作空间;在核电、航空航天等领域,中法两国都是重要的合作伙伴。目前,世界正处于“百年未有之大变局”中,国际格局正在发生深刻变化。在这种背景下,稳定成熟的中法合作可以给剧变中的世界带来更多的稳定性和确定性,为世界和平与发展作出积极贡献。
中国社会科学网 李想/整理
(作者系中国社会科学院俄罗斯中欧东亚研究所副所长、研究员)