中国社会科学网讯(通讯员金慧媛 张淑华 记者张清俐)11月14-15日,国际语法研究学会第三届学术研讨会在郑州大学举行。会议由国际语法研究学会主办,郑州大学外国语与国际关系学院、文学院联合承办,Journal of Chinese Linguistics编辑部、《澳门语言学刊》编辑部、《郑州大学学报》编辑部协办。设大会主旨报告与十场分组报告。海内外语法学者会聚一堂,就形式语法、系统功能语法、构式语法、认知语法、方言研究、语言类型学、计算语言学、汉语国际教育等前沿议题展开交流,践行跨学科、跨学派、跨语种、跨国界、跨古今的“五跨”理念,探寻语法理论与语言事实相互生发的创新路径。
揭示句法语义的编码机制
郑州大学外国语与国际关系学院教授杜小红以汉英独语句为对象,依托自建语料库展开考察。她分析认为,汉语兼有严式、宽式,英语因缺少句末语气词而只有严式,二者均可承担陈述、感叹、祈使、疑问等功能。
河南大学外语学院教授牛保义立足构式语法,对英汉语假设条件句连词的紧缩作跨语言比较。河南大学外语学院教授牛保义反思形义配对,提出构式形义配对存在强弱之分,构式同义也有层级之别,类型差异可追溯至思维差异。
北京语言大学语言科学与资源学院教授施春宏以半图式构式为切入点,探究功能范畴的构式塑造功能与压制效应。他主张推动认知功能语言学同生成语言学展开理论对话,认为对话并非舍弃各自核心立场,而是发掘共通学理基础,依靠汇流证据拓展研究视角。
拓展理论创新的方法视野
新加坡国立大学人文与社会科学学院教授彭睿重新审视构式化理论中的“构式化——构式性演变”二分框架,梳理图式性构式的历时扩展规律。他以汉语状态变化句、损益句的历时演变为案例,呈现语义稀释与变异性扩展相续的演变链条。
北京语言大学语言科学与资源学院教授冯胜利借钟表“嘀嘀”的物理节奏与“嘀嗒”的心智节律,提出学术认知包含三层现实。他还区分语言学研究采集事实、归纳规则、推演深层理据的三重境界,并探讨量词的句法语义,倡导研究不能止步于语感与语料归纳,而应追索生理与逻辑层面的根本动因。
澳门大学人文学院院长徐杰结合治学经验,谈语言研究理论创新中的“大处着眼”与“想象可能”。他把学术研究概括为“小处着手,大处着眼;眼观现实,想象可能”,强调新意与重心落在后一句。他提醒研究者保持宏阔视野与丰富想象,避免一叶障目、画地为牢,限缩学术创新的潜力。
中山大学外国语学院院长王勇系统梳理功能语言学的析句方法。他谈到,方法的选择须以研究目标为转移,建立语言自身的句法系统需要在多种方法间权衡取舍,依托合理的成分分析展开语篇研究,则要求方法贯通小句与篇章两个层面,恰当灵活地运用这些方法,有助于揭示语言形式尤其是隐性特征所承载的意义。
探寻普遍原则与方言变异
北京大学外国语学院教授胡旭辉以宜兴方言句末助词为对象,结合普通话、启东方言与英语展开跨语言、跨方言比较。他引入命题锚定理论,提出普遍锚定原则是人类语言共有的机制。这一研究厘清了方言句末助词的句法位置与语义功能,区分了普遍原则与方言特有变异。
澳门大学人文学院教授司富珍关注句法与语用的接口,考察名词短语左缘结构中语用信息的句法化。她以汉语普通话中功能中心语“的”等现象为例,论证语用信息句法化在句子与名词短语左缘结构中的平行性,认为名词性左缘结构不只是具有精细内部组织的结构域,更是语用与句法的核心接口层。
广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心教授张庆文以桂平白话“去”字结构为切口,辨析南北方言致使结构的句法参数差异。巴黎西岱大学东亚语文学院教授齐冲结合不同时期的田野调查资料,探究方言类中缀的形态语音性质与来源。中国社会科学院语言研究所教授杨永龙考察青海甘沟话的类型演变,为西北汉语研究提供了鲜活个案。
本届研讨会期间,十场分组报告同步进行,海内外学者结合丰富语言材料展开切磋,硕士研究生也积极参与讨论,展现出语法研究青年力量的活力。与会学者认为,“五跨”格局既是本届会议的鲜明特征,也勾勒出当下语法研究的基本走向,会议既有对具体语言事实的精细挖掘,也有理论层面的思辨创新,推动不同学派、不同研究方向对话交融。会议确定2027年第四届学术研讨会由巴黎西岱大学相关团队承办,并举行会旗交接。国际语法研究学会2024年3月在澳门成立,致力于打通古今中外、对接事实与理论,此次会议的举办进一步扩大了这一学术共同体的影响力,也为国际语法研究的深入发展注入了新的动力。