为构建高水平中非命运共同体贡献智慧与力量

——“全球南方视域下的中非科技合作与文明互鉴论坛”在华中科技大学举行

2026-11-17 来源:中国社会科学网

微信公众号

— 分享 —
链接已复制

  中国社会科学网讯(记者明海英 通讯员彭玉淳)11月12日,“全球南方视域下的中非科技合作与文明互鉴论坛”在华中科技大学举行。来自南京大学、天津大学、复旦大学、广东外语外贸大学、华中农业大学、武汉大学、华中师范大学的学者与会,围绕全球南方群体性崛起背景下中非科技合作与文明互鉴的热点议题、发展趋势与前沿动态展开深入研讨。

  文明互鉴是双方民心相通的深厚根基

  华中科技大学党委常委、副校长高亮出席开幕式并致辞,华中科技大学外国语学院院长惠海峰致欢迎词。开幕式由华中科技大学外国语学院欧洲研究所所长谭渊主持。

  高亮表示,中国与非洲同为全球南方重要成员,科技合作是中非协同发展的强劲引擎,文明互鉴是双方民心相通的深厚根基。他表示,学校将持续发挥工科、医科、人文社科多学科协同优势,推动区域国别研究工作,服务中非“十大伙伴行动”,为构建高水平中非命运共同体贡献智慧与力量。

  华中科技大学党委常委、副校长高亮教授致辞

  惠海峰在欢迎词中回顾了中非合作从坦赞铁路到“数字丝绸之路”的历程,他表示,外语与区域国别研究者应以真实的案例、扎实的数据、生动的故事,讲清楚中非科技合作互利共赢的本质。惠海峰介绍,学院将区域国别研究作为新的学科增长点,正逐步形成以科技研究为特色的跨学科、多语种研究团队。

  从文明根脉到数字未来的多维阐释

  主旨发言环节由华中科技大学外国语学院副院长林纯洁主持。四位专家分别从文明互鉴、概念演进、数字合作与数字人文切入,为理解中非科技合作提供了历史纵深与方法启示。

  南京大学外国语学院教授刘成富结合赴坦桑尼亚实地考察的见闻指出,中非合作已从基础设施层面延伸至数字技术、能源等高科技领域;非洲文明大部分属于东方文明体系,应警惕西方“文明优越论”话语圈套。他强调,中非合作已从单向“援非”转向互利共赢,人文学者应在舆论导向与文化解读上主动作为。

  天津大学全球南方研究院教授王战梳理了“第三世界—发展中国家—全球南方”的概念演进脉络,他建议研究者从非洲等小切口入手,重视田野一线调研,以高质量研究成果服务国家决策。

  广东外语外贸大学非洲研究院教授刘继森系统梳理了中非数字科技合作从“铺路架桥”走向“生态赋能”的实践进展,并就夯实数字底座、推动人工智能普惠、培育本土人才、健全数字治理、创新合作模式等提出具体建议。

  复旦大学外国语言文学学院教授陈靓提出,“非洲中国学”应以数据驱动弥补传统个案研究之不足,主张细读与远观结合,通过“建库—建模—解释”推进研究,推动中非学者共建数据库、共同提出问题、共同解释模式,实现“读得更深,也看得更远”。

  推动中非合作升级为“技术+本地化+标准共塑”

  论坛设置三个平行分论坛,分别聚焦“全球南方视域下的科技与文明”“大国博弈与中非科技合作”“人工智能时代中非科技合作的转型与前景”等议题。

  分论坛一由华中农业大学外国语学院副院长耿云冬主持。武汉大学教授张亘以非西方文明中的个人自由为题,结合案例以小见大,阐释了中西方文明的异同。

  华中科技大学外国语学院副院长林纯洁以《马丁·路德年谱》的编撰为例,提出“旧方法用于新对象也是创新”,主张以中国年谱之学、图像证史等方法拓展非洲研究,为科技与经济合作奠定文化基础。

  华中科技大学外国语学院副教授王烟朦梳理中国译者科技典籍英译的百年演进,指出译介已从“单向译介”转向文明互鉴导向的双向交流,建议依托国家翻译工程、借海外出版社之力推动译本真正“走出去”。

  分论坛二由华中科技大圩区域国别研究中心主任王竞超主持。武汉大学中国边界与海洋研究院教授关培凤以印度在非洲数字基础设施建设为着眼点,系统梳理印度以模块化开源身份平台(MOSIP)、统一支付接口(UPI)等“轻量化”方案参与非洲数字基础设施建设的举措,认为受融资能力与规则转化能力制约,实际影响不宜高估,并就加强规则对接、深化本土合作提出建议。

  华中师范大学政治与国际关系学院教授赵宁宁分析欧盟构建欧非数字伙伴关系的路径,认为中欧在非洲形成“欧盟强于规则、中国强于供给”的错位竞争,并展望了中欧在非洲科技领域进行第三方市场合作的可能性。

  华中科技大学国家治理研究院研究员冯传禄表示,中方应推动中非合作升级为“技术+本地化+标准共塑”。

  分论坛三由华中科技大学外国语学院法语系主任许方主持。华中农业大学世界农业文明研究中心主任田婧以产业合作为观察对象,基于传音控股、荃银高科、安琪酵母、泰达产业园四组案例,提炼出中非科技合作本地化的四条路径,建议将本地化过程与能力共建效果纳入合作评估指标。

  王竞超从时代背景、战略基础、主要进展与前景梳理中非数字经济合作,指出“一带一路”倡议、“数字丝绸之路”与中非合作论坛构成中非合作核心框架,数字基建、数字贸易等构成中非合作主要领域,表示数字经济有望成为非洲经济转型的新引擎。

  广东外语外贸大学区域国别研究院、非洲研究院副教授班超主张,中非人工智能合作从“需求被代表、能力被输入”转向“需求共商、能力共建”,聚焦农业、本土语言、公共治理三个对接锚点,实现双边收益对称的共赢转型。

  论坛总体点评环节与闭幕式由华中科技大学外国语学院党委副书记胡祎主持。刘成富在总体点评中表示,中国正引领全球南方推动国际秩序朝着更加公正合理的方向演进,中非合作前景广阔。我们既要讲好中国故事,也要讲好非洲故事、中非合作故事,建议学者善用各类媒体平台扩大研究成果的社会影响。

  华中科技大学外国语学院党委书记王小月在答谢致辞中表示,本次论坛是学院区域国别研究的重要学术起步,区域国别尤其是全球南方研究是未来的“学术蓝海”;学院将依托学校医科、工科优势,坚持以科技为特色的区域国别研究方向。

  据悉,论坛由华中科技大学外国语学院主办,院区域国别研究中心承办,华中农业大学外国语学院协办。

【编辑:】