本报记者 陆航

　　长江造就了从巴山蜀水到江南水乡的千年文脉，孕育了璀璨夺目的长江文化，成为中华文明的重要组成部分。重庆因长江而生，也因长江而兴。在源远流长的长江文化浸润下，重庆积淀了深厚的人文底蕴。如今，大江东流入海，高峡平湖安澜，重庆坚持筑牢长江上游重要生态屏障，以高水平保护支撑高质量发展，不断谱写中国式现代化重庆篇章。在新时代新征程上，深入挖掘长江文化的时代价值，不仅是对历史的尊重与传承，更是推动中华民族现代文明建设的重要源泉。9月25日，由中共重庆市委、中国社会科学院共同主办，以“长江文化建设与长江经济带高质量发展”为主题的2024长江文明论坛在重庆举行。会议间隙，记者采访了中国社会科学院学部委员、中国社会科学院中国式现代化研究院院长张翼。

　　大力挖掘长江文化的时代价值

　　《中国社会科学报》：什么是长江文化？长江文化有何特征？

　　张翼：习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话中指出，中华民族具有百万年的人类史、一万年的文化史、五千多年的文明史。长江上游发现了“巫山人”和“元谋人”，历史可以追溯至200万年前。在漫长的历史演进中，长江文化交融发展，形成了多层次、多维度的文化复合体，涵盖了长江流域各族人民在长期社会实践中创造的物质文化、制度文化和精神文化，充分体现了中华文化源远流长、中华文明博大精深的历史特征。

　　长江文化以长三角为龙头、两湖为龙身、成渝为龙尾，融为一体。它依托长江流域独特的自然景观和人文环境，孕育出农耕、水利、工业和智能社会的文化体系，构成了以长江文化为特征的地理、人文和经济空间。长江流域虽然只占我国国土面积的约20%，但人口密集、经济发达、文化深厚、创新能力领先，创造了辉煌的历史。

　　长江文化历史悠久、多元一体，涵盖巴蜀文化、楚文化、吴越文化，形成了多样竞辉的宏大格局。它兼容并包，善于吸收和融合不同文化，形成了源远流长的文化体系。

　　《中国社会科学报》：为什么说长江文化体现了中华文明突出的连续性、创新性、统一性、包容性、和平性，构成中华文化的根与脉？

　　张翼：长江自古以来就是中国先进科学技术诞生和发展的重要区域，展现了与时俱进的特质。长江流域人民勤劳勇敢，擅长工艺，创造了丝绸、织锦、刺绣和陶瓷等精湛的手工艺品。此外，长江文化蕴含着深厚的家国情怀，涌现出众多爱国忧国的历史人物和事件。

　　长江流域自然风光秀美，孕育了丰富的文学艺术和思想哲学。楚辞、吴歌等文学作品以及园林建筑等艺术形式，都体现了长江文化的浪漫自由精神。几千年来，从巴山蜀水到江南水乡，各具特色的文化交融互鉴，共同构成了中华文明多元一体的重要组成部分。新中国成立以来，伴随中国式现代化的推进，长江沿线各地区推陈出新，发扬光大了农耕、城市和企业文化，将传统的书院文化、诗词文化和家风文化发展为社会主义新文化，充分体现了中华文明突出的连续性、创新性、统一性、包容性、和平性，成为中华文化的根与脉。

　　以长江文化的时代化

　　推进中国式现代化

　　《中国社会科学报》：只有总结中华文明发展规律，激活中华优秀传统文化的生命力，才能深刻揭示中华优秀传统文化超越时空的价值，推动其创造性转化、创新性发展。请您谈谈如何以中国式现代化新实践构建中国式现代化长江新文化。

　　张翼：习近平总书记指出，如果没有中华五千年文明，哪里有什么中国特色？如果不是中国特色，哪有我们今天这么成功的中国特色社会主义道路？

　　中华优秀传统文化充实了马克思主义的文化生命，推动马克思主义不断实现中国化时代化新飞跃。长江文化的显著特征，形成鲜明的中国风格和中国特色。我们要以“第二个结合”为指导，使马克思主义成为中国的，中华优秀传统文化成为现代的，在中国化时代化过程中形成中国式现代化新文化。在长江文化（包括物质文化、习俗文化和精神文化）的大发展中，以中国式现代化新实践构建中国式现代化长江新文化。

　　只有在以习近平新时代中国特色社会主义思想的指引下，我们才能将长江优秀传统文化改造为现代新文化，才能解决好继承与发展的问题，解决好历史与现代的问题，解决好古为今用的问题。中国式现代化是强国建设、民族复兴的康庄大道。中国式现代化赋予长江文化现代力量，长江文化赋予中国式现代化深厚底蕴。习近平总书记指出，中国式现代化是赓续古老文明的现代化，而不是消灭古老文明的现代化；是从中华大地长出来的现代化，不是照搬照抄其他国家的现代化；是文明更新的结果，不是文明断裂的产物。中国式现代化是中华民族的旧邦新命，必将推动中华文明重焕荣光。

　　《中国社会科学报》：文化自信来自文化的主体性。如何理解“长江新文化”？

　　张翼：将长江文化与马克思主义基本原理相结合本身就是一种创新。这种创新能够进一步增强我们的文化自信，掌握文化主动权。在中华优秀传统文化的宝贵资源中汲取养分，推动实践、理论、制度和文化的创新发展。任何文化要发展，必须具备自己的主体性，文化自信也正是来源于这种主体性。当下的长江文化，是在中国共产党领导下，中国人民在建设社会主义现代化国家过程中形成的“长江新文化”。未来，我们要继续以中国式现代化的实践为基础，在创造性转化和创新性发展中，发展社会主义先进文化，并借鉴吸收世界各国优秀的文明成果。

　　自信才能自强。有文化自信的民族，才能在现代化过程中站稳脚跟、行稳致远。长江文化绵延数千年，具有顽强的生命力，是人类文明的奇迹，也是我们文化自信的基础与底气。我们要继续坚持自己的道路，立足于长江文化的伟大历史与当代实践，深入总结长江流域人民在中国式现代化建设中的巨大成就，实现精神上的独立自主，摆脱美西方文化殖民主义的影响，将文化自信深植于中华民族的精神气质和文化品格中。

　　努力建设中华民族现代文明

　　《中国社会科学报》：中华民族的现代文明，既要在历史中汲取滋养，也需要在实践中创新发展。您如何看待长江文化焕发出了时代新机？

　　张翼：历史如同一条大河，在传统、现代与未来的交汇中奔涌向前。当前，长江流域各族人民在党的二十届三中全会精神指引下，进一步全面深化改革，推进中国式现代化。长江文化因此焕发出了新的时代活力。经济社会高质量发展的生动实践，展现了长江文化人与自然和谐共生、人与社会和美共享、人与技术融合发展的新形态。这不仅体现了长江文脉在新时空中的有机延展，更凸显了其蓬勃的时代价值。

　　因此，今天我们比以往任何时候都更有条件破解“古今中西之争”，并有能力促进外来文化的中国化和时代化。我们能够将历史的转化为现代的，将外来的转化为中国的，持续培育和创造与中国式现代化相适应的新时代长江文化。

　　《中国社会科学报》：近年来，随着中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展不断深入推进，中华文明中跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神得到了大力弘扬，为我们推进中国特色社会主义伟大事业提供了强大的精神动力。在新征程上，如何坚持长江文化的守正创新，不断为中华优秀传统文化的创新发展注入新动力？

　　张翼：建设中华民族现代文明，必须坚持守正创新。守正才能创新，偏离航向就会迷失自我。守正不是守旧，守旧会让我们停滞在历史的故纸堆中。我们必须以习近平文化思想为指导，坚持党的文化领导权，坚守中华民族的文化主体性，才能创造出中华民族的现代文明，做到“古为今用”“洋为中用”“推陈出新”。

　　第一，促进中华优秀传统文化的现代化转化。在全球化与信息化的今天，长江文化的创新转化成为推动经济社会发展的新引擎。我们要顺应以人工智能为核心驱动力的第四次工业革命的趋势，利用现代科技手段，如数字化和网络化，一方面保护和传承传统文化，另一方面推动经济高质量发展，将中华优秀传统文化元素融入现代产品与服务，融入文化旅游、影视创作和文化创意产业，促进文化产业的繁荣发展，让长江文化以更加鲜活、多元的形式服务于人的全面发展，提升人民的文化生活品质。

　　第二，促进人与自然和谐共生。长江文化中的生态理念，如“天人合一”“山水相依”，为现代生态文明建设提供了文化源泉。加强长江流域生态环境保护，推动绿色发展，打造人与自然和谐共生的现代文明典范。

　　第三，促进社会和谐发展。长江文化中的团结协作、开放包容精神，对于促进社会和谐、增进民族团结具有深远意义。在新时代新征程上，弘扬这些价值观，有助于构建和谐社会，促进各民族交往交流交融，共同推动社会进步。

　　第四，促进文化创新与发展。长江文化的传承与创新，为建设中华民族现代文明提供了源源不断的动力。通过教育普及、学术研究和文化交流，不断提升长江文化的国际影响力，推动中华文化的创造性转化和创新性发展，为构建具有中国特色、时代特征、世界影响的现代文明体系贡献力量。

　　总之，大力挖掘长江文化的时代价值，不仅是对历史的深情回望，更是对未来的积极展望。在新时代新征程上，让我们携手并进，以长江文化为纽带连接过去与未来，助力建设更加辉煌、更加包容、更加可持续发展的中华民族现代文明。