内容摘要：丛书:文学全集塞万提斯被誉为世界四大文豪之一。中文版《塞万提斯全集》，依据其作品发表时间的顺序兼顾同类体裁相对集中的原则，分别编为“诗歌、戏剧卷”、“喜剧卷”、“短篇小说卷”、“长篇小说卷”等，共八卷，共计320万字。《塞万提斯全集》属于“国家‘八五’重点图书”，填补了我国研究和介绍欧洲文艺复兴文学的一项空白，受到新闻出版署的认可和重视。参加这套《全集》翻译工作的译者，均为我国西语界一流的学者和翻译家，他们的译文忠实地体现了原作的思想内涵和艺术风格，诚为名作名译，相得益彰。
关键词：全集;人民文学出版社;塞万提斯出版社;翻译;新闻出版署;剧本;诗歌;译者;戏剧;图书
作者简介：
作者: 塞万提斯
出版社: 人民文学出版社
出版年: 1996-12
丛书: 文学全集
塞万提斯被誉为世界四大文豪之一。他的全部作品包括一部长诗、三十八首短诗、十个剧本和八个幕间短剧、一部短篇小说集和三部长篇小说。中文版《塞万提斯全集》，依据其作品发表时间的顺序兼顾同类体裁相对集中的原则，分别编为“诗歌、戏剧卷”、“喜剧卷”、“短篇小说卷”、“长篇小说卷”等，共八卷，共计320万字。《塞万提斯全集》属于“国家‘八五’重点图书”，填补了我国研究和介绍欧洲文艺复兴文学的一项空白，受到新闻出版署的认可和重视。参加这套《全集》翻译工作的译者，均为我国西语界一流的学者和翻译家，他们的译文忠实地体现了原作的思想内涵和艺术风格，诚为名作名译，相得益彰。
