内容摘要：中国话剧在“五四”新文化运动的影响下，开始了革故鼎新的伟大历程，曹禺正是这场戏剧改革中的杰出代表。他带着中国传统戏曲的美学思想去融解西方话剧里诸多不适合中国人的元素，不断进行中国化、民族化的改造。
关键词：曹禺话剧;传统戏曲;点线组合;语言诗意美
作者简介：
[摘要]中国话剧在“五四”新文化运动的影响下，开始了革故鼎新的伟大历程，曹禺正是这场戏剧改革中的杰出代表。他带着中国传统戏曲的美学思想去融解西方话剧里诸多不适合中国人的元素，不断进行中国化、民族化的改造，进而影响了他戏剧的审美取向和创新。曹禺话剧对中国传统戏曲美学的继承和创新，主要表现为“怪异剧情”、“结构方式”和“语言诗意美”三个方面。
[关键词]曹禺话剧；传统戏曲；点线组合；语言诗意美
