内容摘要：基督教社会主义是西方基督徒为调和基督教和社会主义而兴起的一股社会思潮，在20世纪初传入中国，但最早在中国介绍的却不是基督徒，而是出现在早期教外知识分子的社会主义引介中。其中日本是重要的中转站，早期的介绍多经日文作品翻译而来，后来才慢慢从美国、英国及德国的作品中直接翻译，并引起中国马列主义者的注意。但它只是社会主义绍介的附带品，而并非教外士人认同其说，是为比较研究起见，作为与其他社会主义派别对比的资源，让人更清楚理解社会主义的源流。
关键词：基督教社会主义;教外知识分子;近代中国
作者简介：
【摘 要】基督教社会主义是西方基督徒为调和基督教和社会主义而兴起的一股社会思潮，在20世纪初传入中国，但最早在中国介绍的却不是基督徒，而是出现在早期教外知识分子的社会主义引介中。其中日本是重要的中转站，早期的介绍多经日文作品翻译而来，后来才慢慢从美国、英国及德国的作品中直接翻译，并引起中国马列主义者的注意。但它只是社会主义绍介的附带品，而并非教外士人认同其说，是为比较研究起见，作为与其他社会主义派别对比的资源，让人更清楚理解社会主义的源流。
【作者单位】上海大学历史系
【关 键 词】基督教社会主义 教外知识分子 近代中国
