克里斯蒂·里比（资料图片）

　　水均益 主持人：

　　观众朋友大家好，我是水均益。

　　这是日本外务省官方网站上，前不久刚刚更新过的有关钓鱼岛专题的网页。不仅首次推出了钓鱼岛的宣传册、宣传片，还推出了多达十二个语种的说明。您看，这里有英文、中文、法语、意大利语、俄语、西班牙语、葡萄牙语等等。在这些宣传当中，日本声称钓鱼岛是日本的领土，并以对钓鱼岛进行了120年的时效控制，根本不存在需要解决的领土问题。在宣传册当中，日本政府还通过各种暗示性的地图、图示，以及所谓的“国际法”的依据，强化自己的歪理邪说。制作这些的费用来源，正是外务省今年用于领土预算的那一千万美元。然而在大洋的另一端，在遥远的好莱坞，一个德裔导演却自筹资金50万美元，抵抗住了重重的压力，搜寻大量的资料，独立制作完成了一部纪录片。从第三方的视角，阐明了钓鱼岛是中国的。

　　专访纪录片《钓鱼岛真相》导演里比：

　　在1895年，中日甲午战争后被日本帝国主义强占，钓鱼岛自古以来就是中国领土。

　　解说：

　　这是大多数美国人，此前所不曾关心，不曾了解的史实。当领土争端问题在亚太上空盘旋之际，西方媒体的报道中，中国几乎毫无例外被塑造成了负面形象。这种偏见，有失公正，但却催生了七十八岁的德裔好莱坞导演克里斯蒂·里比的一个念头。

　　水均益：你第一次想拍一个关于钓鱼岛的纪录片，是什么时候？什么促使了你想挖掘这个话题，并准备拍摄？

　　克里斯蒂·里比：那是2012年的时候，当我注意到(钓鱼岛)争端开始发生，我开始查阅事实，然后意识到西方媒体报道的那些都是错误的。很明显，这片岛屿是被日本阴谋窃取的，这种不公正在1945年后仍继续存在。因为1945年，钓鱼岛就应该归还中国，就像辽东半岛归还于中国台湾岛和澎湖列岛、归还于中国那样。

　　水均益：你为什么要在这么短的时间内，拍摄这部影片，有些人是说你是出于商业考虑，或者其它原因。但我想问的是，到底是什么促使着你？

　　克里斯蒂·里比：某种角度来讲，我们都是机会主义者。因为我们都有着追求生存的本能，但是追求公平正义的人际关系，甚至是国际关系，这是我们最终的目标。要不我们无法生存下去。因为我有一个口号就是，我们是地球村，要彼此依赖。因此我们必须理解，尊重多样性。历史的力量会决定未来。

　　水均益：作为一个立足好莱坞的电影导演，会拍这样一部纪录片，甚至还呼吁日本向中国道歉，在《钓鱼岛真相》纪录片中，你甚至呼吁日本把钓鱼岛还给中国。你觉得西方会接受你这些观点吗？

　　克里斯蒂·里比：我认为，他们会。