首页 >> 语言学 >> 语言生活动态
你家里人知道吗
2014年07月15日 00:00 来源:今晚报 作者: 字号

内容摘要:元芳,你怎么看”已经逐渐淡出了人们的交际圈,我和我的小伙伴们都惊呆了”也正在慢慢退出交际舞台,如今,网络上最新的流行语是:“你家里人知道吗?

关键词:网友;交际;人造;流行语;好看

作者简介:

  “元芳,你怎么看”已经逐渐淡出了人们的交际圈,“我和我的小伙伴们都惊呆了”也正在慢慢退出交际舞台,如今,网络上最新的流行语是:“你家里人知道吗?”

  “你家里人知道吗”也可以说成“你家里人造吗”,“知道”在南方的一些平翘舌不分的方言中被读成“zī dào”,进而合音为“zào”,于是就有了“你家里人造吗”这个形式。据考证,“你家里人知道吗”起源于豆瓣,最初是网友“阿菲”在广播中说道:“你在网上这么屌,你家里人知道吗?”随后,另一个网友又把这句话发展成了“你照片上长得这么好看,你家里人知道吗”。这种说法迅速被广大网友接受、传播,很快,“你家里人知道吗”成为众人皆知的流行用语。

  为什么这句话会被广大网友迅速接受呢?如果说首创者“阿菲”的话没有那么大的模仿魅力,那么“你照片上长得这么好看,你家里人知道吗”无疑会使网友们产生共鸣。现在网络上的帅哥美女都太完美了,而完美的背后是各种技术的应用,包括高超的化妆技术以及PS技术。这两项技术可以使照片中的人变得更加漂亮,有时甚至会看不出本来的模样。这种情况下,反问一句“你家里人知道吗”就会表现出强烈的讽刺意味。而“你家里人造吗”说起来更“洋气”、口语化,更具有调侃色彩。

  现在,“你家里人知道吗”已经成了百搭的用语,而且,人们在使用时也对其进行了发展,如:“你知道这么多,你妈妈知道吗?”“你每天在微博里笑得跟神经病似的,你老公知道吗?”

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:隋萌萌)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们