2016年12月24—25日，“新世纪外国文学研究趋势：学术前沿与理论反思”专题研讨会在南京邮电大学举行。与会学者聚焦21世纪以来外国文学研究的新趋势、新动向，就如何推动外国文学研究本土化展开讨论。

　　用中国话语研究外国文学

　　进入21世纪以来，外国文学研究在“理论之后”与“理论反思”中继续阔步前行。近年来，文学伦理学批评和环境生态批评的结合以及相关概念和批评视角，受到了广泛关注。以移民为主体的跨国、跨文化现象在21世纪外国文学创作中表现突出，不断演绎出新的文学命题。

　　“21世纪以来的10多年间，外国文学研究出现了很多新现象需要我们关注、总结、应对。”南京大学外国语学院教授杨金才认为，外国文学研究多样化趋势让学者认识到，观点的不同很多时候只是因为立场的不同。因此，应当关注当下外国文学研究中所采用的不同视角。

　　中国社会科学院外国文学研究所所长陈众议认为，目前，外国文学研究已经形成多角度、多样化格局。我们研究外国语言文学，最终还是为了繁荣和发展自己的文化母体。

　　中国高等教育学会外国文学专业委员会会长、东北师范大学教授刘建军表示，在研究中，要注意保护文学研究的多样性，要从审美出发研究文学本身的问题与价值，要用中国人自己的话语开展外国文学研究。