2月7日，国家主席习近平在俄罗斯索契接受了俄罗斯电视台的专访，当被主持人问到个人爱好时，习近平提到，“现在，我经常能做到的是读书，读书已成了我的一种生活方式。读书可以让人保持思想活力，让人得到智慧启发，让人滋养浩然之气。”专访中，习主席还表示曾读过很多俄罗斯作家的作品，如克雷洛夫、普希金、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、契诃夫等，书中许多精彩章节和情节他都记得很清楚。本期好书推荐，书香成都走近俄罗斯这些文坛巨匠，与读者一起重温俄罗斯经典文学作品。

　　穿越时空，在俄罗斯文学的黄金时代，涌现出了许多大师，列夫·托尔斯泰就是其中一位。作为“俄罗斯文学双峰”之一的文学大师，托尔斯泰的文学造诣足以让他屹立于世界文豪之林。而我们，也有幸能够欣赏到他的那些伟大的作品，如其代表作《战争与和平》，便是一部世界文学史上不朽的名著。

　　作为世界十大文学名著之一，《战争与和平》这本书里，既有俄国和西欧重大历史事件的记叙，又有故事情节的虚构；既写了金戈铁马、刀光血影的战斗，又写了宁静的日常生活；既有慷慨激昂的议人论世，又有细腻婉约的抒情述怀。整部书描绘了当时俄国社会各个阶层的生活状况，上至皇帝、王公、外交官、将领、贵族；下至地主、商人、农民、士兵，书中五百五十九个人物，被刻画得精准细腻。挣扎，奋斗，托尔斯泰写尽了各种人情世态。英国作家毛姆、诺贝尔文学奖得主罗曼·罗兰这样称赞《战争与和平》，“它是有史以来最伟大的小说，是我们时代最伟大的史诗。”

　　“这是最好的时代，这是最坏的时代。”俄罗斯文学黄金时代也是对中国读者影响至深的一个时代。从1977年到1997年，经过整整二十年焚膏继晷、全力以赴的工作，本书的译者草婴先生以一人之努力，把托尔斯泰的全部小说以及六十多部中短篇小说，从俄语直接翻译、校订了出来。尽管时过境迁，但这些作品读起来却没有任何的隔阂感，其中流露出来的对人性的悲悯情怀，仍旧撼动人心。对于那一代青年而言，这些文学作品曾经是他们最重要的读物，而到如今，那些长长的书单，早已沉淀为他们内心一段深沉的阅读记忆。

　　其他书目推荐

　　一面解读社会情绪的反光镜

　　《套中人》

　　作者：（俄）安东·契诃夫

　　译者：诸逢佳、王敏

　　出版社：湖北人民出版社

　　编辑推荐：作为十九世纪末期俄国批判现实主义作家、短篇小说艺术大师，契诃夫代表作《套中人》极为深刻地揭示了那个社会对于人性的压迫与戕害。本书收录的32篇作品跨越契诃夫不同的创作阶段，力求全面展现其短篇小说的艺术风貌。

　　一曲热烈、真诚的生活赞歌

　　《假如生活欺骗了你》

　　作者：（俄）普希金 刘文飞 译

　　出版社：中国对外翻译出版公司

　　编辑推荐：这部诗选精选了普希金的300首抒情诗作，涵盖了爱情、友谊和生活的欢乐与忧愁等方方面面，对于了解俄国文学和普希金提供了全面而完整的资料。作为“俄国诗歌的太阳”，普希金的诗中阐明了一种积极乐观的人生态度。

　　一份直面罪恶与救赎的心理报告

　　《罪与罚》

　　作者：（俄）费奥多尔·陀斯妥耶夫斯基

　　译者：曾思艺、朱宪生

　　出版社：长江文艺出版社

　　编辑推荐：《罪与罚》吸引人的是种种思想的冲突，作者深入人的内心世界，却无意抬高某些人，或者过度漫画式地贬低人，每个人物都在显示着一类相关的思想，有的思想复杂一些，有的思想简单一些。有一点，就是作家从不放弃对人类美好品行的信心和期待。

　　（原标题：俄罗斯文学成就一代人的阅读记忆）