首页 >> 读书 >> 副刊
他们如何驾驭“编辑+作家”双重身份
2017年09月20日 09:02 来源:中国新闻出版广电报 作者:范燕莹 字号

内容摘要:编者按在儿童文学领域,有这样一个特殊的群体,他们既是作家,又是编辑。

关键词:作家;双重身份;儿童文学;创作;孙玉虎

作者简介:

  编者按

  在儿童文学领域,有这样一个特殊的群体,他们既是作家,又是编辑。彭学军、左昡、孙玉虎……作为作家,他们创作的儿童文学作品屡获奖项,同时,他们也在编辑岗位上不停耕耘着。《中国新闻出版广电报》记者零距离采访了3位优秀的兼具编辑与作家双重身份的少儿出版人,听听他们是如何在这双重身份的转换中,为少年儿童带来佳作的。

  左昡:“儿童文学已成为我生活的核心”

  儿童文学已成为我生活的核心,我不管作为学者、作者,还是编辑,都是要给孩子呈现出更有阅读价值的作品。

  ——作家出版社少儿编辑室主任 左昡

  相比一般的童书出版者,作家出版社少儿编辑室主任左昡的身份更加多元:儿童文学博士、童话作家、童书出版者。对于这种多元、复合的身份,左昡对此回应:“儿童文学已成为我生活的核心。”

  当《中国新闻出版广电报》记者采访左昡时,发现她很享受自己的工作和生活状态。生活、工作、追求、朋友圈,包括同为儿童文学编辑的爱人。左昡身边所有的一切,都和儿童文学有关。沉浸在儿童文学的世界里,让左昡觉得,从事儿童文学事业似乎是命中注定。学者、作者、编辑,这三者在左昡的内心深处是统一的——要给孩子呈现出更有阅读价值的作品。

  求学期间,走上童话创作道路

  左昡走上童话创作道路,起点很高。师从北京师范大学教授王泉根,攻读儿童文学博士的她在求学期间,就陆续发表了一些儿童文学短篇作品,其中,童话《像棵树电影院的奇闻轶事》荣获2008年冰心儿童文学奖新作奖。“学生阶段写作、投稿并获得奖项,这让我很受鼓励。”左昡回忆当初的童话创作时谈道。之后她又陆续发表《春吉的秘密之花》、《夏吉家·屋顶的海》、《住在房梁上的必必》、图画书《冬吉和圣诞夜的雪》和童话集《萤火绳》等作品,其中《住在房梁上的必必》于2013年荣获第九届全国优秀儿童文学奖,左昡成为获得中国作协四大奖的“80后”作家。

  一直在童话题材方面默默耕耘的左昡,2017年推出以“重庆大轰炸”为题材的长篇儿童小说《纸飞机》。这对她来说,不是转型,倒是一次很偶然,也是很艰难的创作。从开始创作到出版,《纸飞机》前后历时5年多的时间。“之前写比较短的童话,字数虽然不长,但都有一个自己的故事内核,文字风格温暖、明亮。”左昡介绍,童话是对不一样世界的想象,而写小说就像在挖一座山,要一点一点挖,没有捷径可走。

  《纸飞机》的创作出版,成为左昡写作生涯中一次重要的历练,也让她发现了自己的很多潜能。啃完这个难啃的“骨头”之后,左昡又回归快乐的童话创作当中。她告诉记者,自己正在创作的童话名字叫做《恐龙哪吒小霸王》。

  进入职场,在编辑工作中快速成长

  童书创作的同时,2009年,左昡从北京师范大学毕业进入天天出版社工作。一路走来,她结识了很多编辑职业生涯的领路人,也使得她在工作中快速成长:工作一年半,左昡从一名普通编辑升职为儿童文学编辑室副主任,之后天天出版社成立曹文轩儿童文学中心,她又兼任曹文轩儿童文学中心副主任。在左昡自己看来,编辑业务快速成长的背后,除了儿童文学的专业优势,最重要的是她对于儿童文学编辑工作的热情。“刚毕业时什么都不懂,但非常喜欢出版工作,那种投入,感觉像身体的每个毛孔都张开了一样去汲取养料。”左昡如此回忆在天天出版社那段非常渴望成长的工作状态。

  怀着这样的热情,左昡来到了作家出版社。工作期间,作为责编之一的左昡编辑出版了张之路的《吉祥时光》,荣获2016年度中国好书提名。此外,正在编辑出版的“中国儿童文学博士文库”也在进行中。“希望通过这个文库,能丰富当下中国儿童文学的理论研究。”左昡说。

  其实,相对于千头万绪的出版管理工作,左昡更想给自己更多的自由时间用于写作。她说,自己是一个慢节奏的人,也更适合慢节奏的工作环境。长篇儿童小说《纸飞机》的创作,就是在左昡拥有相对充裕的空闲时间下完成的。

  找准定位,在写作和出版中平衡

  在日常的编辑工作中,由于还兼具作者和出版者的身份,左昡说自己通常有一个“毛病”:有时会给作者提一些非常细的编辑意见,而且有些通常是创作上的问题。“我有时写编辑意见时,会把问题一条一条地列出来,可以用A4纸写上四大页。”左昡形容,一部作品,可能在别的编辑那里,修改、调整的地方比较少,但在她这里,就是反反复复修改好几稿、反复和作者沟通的过程,希望能够和作者一起去修改、慢慢打磨,把作品更好地呈现出来。

  作为一名有写作经验的编辑,左昡更能够体会作者在写作过程中的甘苦。“比如,我在看一部作品时,能够看出来作者在哪些地方写得很艰难,花了很多的心血。”这就让她在与作者沟通时,从心底尊重作者。“这种身份的多元化,不见得让我成为一个很优秀的编辑,但会成为一个让人感觉有些不一样的编辑。”左昡说。

  这种“不一样”,在左昡看来,更多源于自己对于编辑、出版工作的坚定和内心深处的不浮躁。“只要是作品好,不管它在哪个出版社出版,对于我们的儿童文学发展都有所贡献,我心里都是很祝福的,而且很高兴。”左昡说。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:吴屹桉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们