首页 >> 读书 >> 副刊
《红色娘子军》案二审开庭 双方分歧依然
2015年08月01日 11:08 来源:北京晚报  作者:孙莹 刘苏雅 字号

内容摘要:本报讯《红色娘子军》著作权之争仍在继续,数月前,西城法院一审判决中央芭蕾舞团(以下简称中芭)需向作者梁信支付12万元。上午,本案二审在北京知识产权法院开庭。

关键词:红色娘子军;分歧;西城;中央芭蕾舞团;法院开庭

作者简介:

  北京晚报讯 《红色娘子军》著作权之争仍在继续,数月前,西城法院一审判决中央芭蕾舞团(以下简称中芭)需向作者梁信支付12万元。双方对此判决均不服并上诉。上午,本案二审在北京知识产权法院开庭。

  梁信上诉称,1964年,他并未许可过中央芭蕾舞团改编芭蕾舞剧。而1993年双方订立的协议应以十年为期,因此2003年之后,中芭的《红》剧演出行为都属于侵权行为。

  中芭同样递交了上诉状,其认为一审法院判决将梁信没有主张、没有请求的报酬事项纳入裁判范围,违反了“不告不理”原则。

  今天上午,本案在北京知识产权法院开庭审理。梁信先生本人并未到庭,双方律师在庭审中进行了专业的庭辩,辩论中涉及大量法律概念和使用的辨析。

  中芭表示,《红》剧的改编早在1964年就已完成,而当时梁信先生也参与到了改编过程中,可以认为改编行为是经过梁信先生许可的。

  而梁信一方坚称,在1964年,其并未许可中芭的改编行为。因在中芭原团长李承祥的证言中,有“文化部决定排演”“文化部通知进行改编”等表述。

  “这显然是国家意志体现的结果,是基于命令与服从关系,而不是对私有权利协商一致的处分。”梁信的代理律师称,当时并没有《著作权法》,因此并不存在法律意义上的许可行为。

  “在没有《婚姻法》的时候,夫妻结婚就无效吗?”中芭则质疑道,没有成文法律并不是法律行为无效的理由。

  而对于协议是否存在10年的许可期限,双方也依然存在极大分歧。

  截至记者发稿时,庭审仍在进行中。

  背景回顾

  1964年,中芭将《红色娘子军》改编为芭蕾舞剧。而对“红色娘子军之父”梁信所享有的著作权,1993年,中芭与梁信签订协议,一次性付给梁信5000元取得了专有表演权,但协议中并未提及“十年”之期。2011年,梁信向西城法院起诉称,其与中芭的协议已于2003年到期,故要求中芭停止《红》剧的演出,并赔偿其经济损失55万元。

  今年5月18日,西城法院一审宣判,认定中芭和梁信之间的协议有效,但中芭2003年后的演出应向梁信支付相应报酬,判决中芭赔偿各项费用共计12万元,并对中芭未为梁信署名的行为书面赔礼道歉。

  有法律人士认为,根据一审判决,中芭今后仍然可以继续演出《红色娘子军》,但要付给梁信报酬。另外,今后中芭不再独享《红色娘子军》,只要获得梁信许可,其他单位也可以排演这部经典剧。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:吴屹桉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们