内容摘要：中国传媒大学教授、青年作家何辉的著作《长征史诗》日文版， 3月中旬由日本侨报社出版， 4月 1日开始在日本各地书店和亚马孙等网上书店发行。3月 19日，日本侨报社在东京举行出版纪念座谈会，并向两位译者赠送了该书。该书译者之一渡边明次曾任湘潭大学日语教师，现为梁祝文化研究所所长。另一位译者续三义曾任北京外国语大学教授，现任东洋大学教授。
关键词：译者;长征史诗;日本侨报社;书店;何辉;出版;大学教授;日语;中国工农红军;日文版
作者简介：
中国传媒大学教授、青年作家何辉的著作《长征史诗》日文版，3月中旬由日本侨报社出版，4月1日开始在日本各地书店和亚马孙等网上书店发行。3月19日，日本侨报社在东京举行出版纪念座谈会，并向两位译者赠送了该书。
长征是中国工农红军开展的史无前例的大规模军事活动。日文版《长征史诗》以叙事诗的形式记录了这段历史。中文版《长征史诗》于2006年在中国出版，作者何辉当时仅32岁。他花费六年时间完成37篇、2万行的长篇诗作。此次日语版选取收录了其中重要的十篇，呈献给日本读者。
该书译者之一渡边明次曾任湘潭大学日语教师，现为梁祝文化研究所所长。另一位译者续三义曾任北京外国语大学教授，现任东洋大学教授。《长征史诗》采用中日对译的方式，方便读者仔细玩味。
