中国国家博物馆研究馆员霍宏伟近期出版专著《鉴若长河：中国古代铜镜的微观世界》，探究古代铜镜的故事，其中“白居易的镜子”一节，试图通过“镜诗”还原历史上真实的白居易。有朋友听说他要去国家图书馆做有关白居易的讲座，就劝他去看一下正在热映的电影《妖猫传》，因为其中最重要的主人公正是白居易。霍宏伟没看，但同事看后回来对他说，看完两个小时的电影，就会发现对白居易的塑造是瞎编乱造，真实的白居易到底是什么样的？

　　事实上，我们走近传统文化，也是带着某种疑难走近真实的历史，我们想探究的不会只是一个可以由着想象天马行空的虚拟世界，而是同样一个话题：真实的历史、真实的传统到底是什么样的？就像霍宏伟在书中探究古代铜镜，与其说是解释已然成为文物和古董的铜镜本身，不如说他力图呈现的是铜镜背后的广阔世界，就像他说的，如果将中国古代不同时期的铜镜连在一起的话，无疑是一条历史的长河，映照着中国历史的微观世界。

　　近年盛行的“传统文化热”，正体现了读者对传统文化或历史知识的渴求。阎崇年、纪连海、王立群、康震等曾登上央视《百家讲坛》的学者，近期都推出了关于传统文化的新作。前不久举行的2018年北京图书订货会上，在不少出版社展位上唱主角的也是众多传统文化读物——北京出版集团展位特设的“品读北京”展区集中展示“北京古籍集成”、“京剧传统汇编”等300余种京味主题图书；辽宁美术出版社推出的《中国刺绣》系列生动再现刺绣的产生发展；《中国全景画全集》则堪称中国全景画的“大全景”。

　　仿若霍宏伟写“白居易的镜子”，并不只是要让读者看到白居易怎么端详自己在铜镜中的形象，他试图引导读者读懂镜子背后蕴含的深厚文化意义。自古及今，人们以镜子修饰形貌，整肃精神，以镜子譬喻人品德行，映射世事人生，并赋予它诸多象征和警示意义。如果把传统文化比作一面镜子，在展现知识意义上的镜面的同时，无论出版社，还是作者都希望能透过镜面，窥见更为清晰和深远的“镜”中世界。

　　传统文化在美之外，还能给人以精神的力量

　　霍宏伟之所以要解读白居易的镜中人生，是因为事有凑巧，在洛阳白居易晚年曾生活过17年的宅院遗址考古发现了两面铜镜，他不能确定这两面铜镜白居易生前是否用过，却能确定它们契合了白居易生活的那个空间，那个时间点，它们可谓见证了白居易跌宕起伏的人生。

　　正是为这种好奇心驱使，霍宏伟查阅文献资料，还有中华书局出版的《白居易诗集校注》六册，最终发现白居易写了70多首跟铜镜相关的诗歌。由此，他不吝发挥想象力，将白居易2000多首诗作中，以铜镜为题的11首及与铜镜有关的50余首剖析分类，以诗论镜，以镜叙事。他另辟视角，通过这些诗解析白居易人生不同阶段的经历过往、思想境界、处世哲学等，提升铜镜本身的文化内涵，进而扩展到唐代文人士大夫的交游等情景，丰富了人物，还原了历史。

　　《鉴若长河：中国古代铜镜的微观世界》还挑选了铜镜发展史上的其他一些闪光点，分14个话题，从不同角度讲述了铜镜的故事。通过个案描写，让人们得以一窥铜镜在历史上的逐步演化。与此同时，该书将考古学、文献尤其是古代诗词和绘画作品融合在一起，多种资料糅合，为研究提供了多重参考证据。以“佳人览镜”为例，霍宏伟将考古发掘出土的铜镜与唐墓彩绘陶俑、东汉武梁祠画像石等文物、壁画和图画资料相结合，将古代美人对镜梳妆这一题材进行了多角度呈现，立体地复原了古人使用铜镜的场景。

　　毫无疑问，霍宏伟透过铜镜解读历史，不失为普及铜镜乃至传统文化的一个很好的角度。而怎样找到好的角度来普及文化经典，也是让专家学者们颇费思量的难题。在中国社会科学院文学研究所所长、古典文学研究专家刘跃进看来，从学术发展的历史看，那些真正在学术史上确立地位的学者，都与其尽心致力于学术普及工作密切相关。他以自己所在的文学所为例表示，六十多年前，文学所筹划建立之初，一项主要的工作就是选注历代文学经典作品，这些普及读物一经推出就在社会上产生了广泛影响，在阐释经典的同时，其本身也成为一种经典。

　　作为“古代诗词典藏本”丛书的副主编，刘跃进希望通过这套书，让今天的读者感受到经典中蕴藏的那些永恒的情感，虽远隔千年却从未改变。而情感的传递则有赖于专家学者的阐释，刘跃进至今记得1979年他在南开大学中文系读书时，听从海外归国的叶嘉莹教授给他们上的第一堂课，即是“书生报国成何计，难忘诗骚李杜魂”。“叶教授说，读书人没有扛枪打仗的本事，但有学习、传承中国文化的责任。作为知识分子，不管我们身处哪个领域，都不能忘了《诗经》《楚辞》、李杜诗中所凝聚的文化精神。”

　　几年后，刘跃进听一位长者坦言，正是陶渊明《形影神》一诗中的“纵浪大化中，不喜亦不惧。应尽便须尽，无复独多虑”几句，支撑他在中年遭遇不幸时顽强地活了下来，他才更为了然叶嘉莹所说的文化精神，也更加意识到，经典诗词在文学美之外，还能给人以精神的力量。

　　以刘跃进的理解，作为中国人，我们推崇《诗经》《楚辞》，李白、杜甫，不仅因为其艺术成就，更因为这些经典写尽了我们共同的情感，融入了我们的民族灵魂，更是代表了我们民族的心声。