中新网纽约5月27日电 为了让海外读者和观众正确认识中国梦、充分了解中国梦，中国对外翻译出版有限公司和学习出版社合作出版了《百年潮·中国梦》多语种版影像产品。英法俄德等9个语种版本的《百年潮·中国梦》首发式27日在纽约举行。

　　中国国家新闻出版广电总局副局长吴尚之在《百年潮·中国梦》多语种影像产品发布会上说，中国梦的本质是国家富强、民族振兴、人民幸福。中国梦是和平、发展、合作、共赢的梦。中国梦与世界各国人民的美好梦想相通，中国梦是一个开放、包容、共享的梦。中国梦不仅造福中国人民，而且造福世界各国人民，是顺应时代进步潮流、促进世界和平发展共赢的梦。

　　2013年10月，五集电视政论片《百年潮·中国梦》拍摄工作启动。2014年5月，《百年潮·中国梦》首次播出。影片以具体的历史事件和鲜活的普通人物为切入点，从百年追梦、中国道路、中国精神、中国力量和筑梦天下五个方面，形象地展示了一百多年以来中华民族在屈辱中抗争、在探索中奋起的全过程，全方位地解读了中国梦的内涵与实质，拓宽了中国梦的价值诠释空间。