中国社会科学网讯(记者毛莉)由浙江师范大学非洲研究院主编的《中国改革开放与发展实践（中文版）》日前在京发布。

　　该丛书首批共十卷，面向非洲国家普通民众介绍中国减贫战略与成效、义乌小商品城演进历史、中国民营经济发展、中国交通基础设施建设、中国非物质文化遗产保护、中国农村与乡镇建设、中国旅游经济与文化、中国职业教育发展、中国基础教育发展等广泛领域。

　　丛书总策划人、主编，浙江师范大学非洲研究院院长刘鸿武谈及丛书的缘起时说，三十多年来中国社会发生了巨大的变化，其间所呈现出的改革开放与发展的中国经验、知识、思想和智慧，日益引起外部世界特别是广大发展中国家的关注。如何从全球视野上将中国的本土经验与知识加以总结，将其转换成可以为外部世界所理解的国际知识与话语形态，从而提升国家软实力，日益成为今日中国学术界面对的时代责任。

　　自2007年浙江师范大学非洲研究院创建伊始，就努力秉持和践行“非洲情怀、中国特色、全球视野”的治学理念，要求研究者既要懂得非洲，也要懂得中国，知彼知己，才可沟通中非，做好研究。刘鸿武表示，近年来非洲民众了解中国的愿望十分迫切，浙江师范大学非洲研究院有义务做好中非沟通的桥梁，《中国改革开放与发展实践》丛书的策划、写作与出版，不仅是浙江师范大学非洲研究院治学理念的具体表现，也是响应中国学术“走出去”国家战略的一个有益尝试。

　　据悉，丛书还将陆续推出英文、法文、阿拉伯文版，相关的翻译、编纂工作已经完成，即将由浙江人民出版集团会同非洲国家出版机构在非洲出版发行。