世界发展风起云涌，人类文明日日向前。2013年12月14日，第四届全国文化产业青年学者论坛在上海交通大学徐汇校区举办。来自清华大学、同济大学、山东大学、四川大学、云南大学、华中师范大学、南京师范大学、南京艺术学院、山东艺术学院、西南大学、西南民族大学、广州市社会科学院、上海市松江区人民政府等30余所高校、科研机构及政府部门的文化产业领域的青年学者参加论坛。　　

　　全国文化产业青年学者论坛由上海交通大学国家文化产业创新与发展研究基地发起并举办，旨在发挥上海交通大学国家文化产业创新与发展研究基地学术重镇的作用，为全国致力于文化产业学术研究与教学实践的青年学者搭建一个与文化产业政治、政策、实践相对接的专业的学术讨论平台。

　　与往届论坛不同，本届论坛采取了以文与会的方式，向全国70余所高校及科研院所135余位从事文化产业研究的青年学者发出邀请。收到回邮69封，并有46人提交了论文，论坛采用32篇。华中地区占比最大，为41%，其次为华北地区，占比为22%。

　　根据十八大以来完善和发展中国特色社会主义制度，推进国家治理体系和治理能力现代化全面深化的改革目标，本届论坛以“经济、社会转型与文化产业发展”为主题，就文化产业与经济、社会转型等各方面问题展开了深入的讨论。上海交通大学国家文化产业创新与发展研究基地副主任单世联教授在致词中郑重指出，传统经济的发展方式正严重威胁和制约着人类社会的可持续发展，由此形成的倒逼机制使我们不得不重新思考经济发展方式的合理化与人性化问题。当我们重视文化产业在发展过程中的文化价值、政治价值、社会价值和经济价值的时候，文化产业的生态价值更应该成为我们考量的对象，以文化发展校正和修复过渡工业化产生的所有的负的外部性，推动实体经济转型升级使得发展文化产业成为当下中国经济与社会转型的必然之举。

　　全球化浪潮行进的中国正面临着三个方面的深刻转型：一是以农耕文明生存方式为基础养成的习俗观念、心理结构的社会化转型；二是以生存空间的结构性调整为核心的，为全面实现工业文明升级的生活方式的城镇化转型；三是充分发挥市场在资源配置中的决定性作用，完成从高度集中的计划经济向充满活力的社会主义市场经济体制的制度性转型。由于人口众多、体量巨大，转型的艰难使中国付出的成本巨多，代价巨大。然而社会的主体是人。无论是习俗观念/心理结构的社会化转型，还是生存空间结构性调整的城镇化转型，抑或是市场经济的制度性转型，归根结底，就是人的转型。　　

　　西南民族大学旅游与历史文化学院副教授马健就新型城镇化的问题指出，在以人为核心的新型城镇化进程中，从农民到市民的转化，既是生产方式的转化，更是生活方式的转化。由于文化在从农民到市民的转化过程中发挥着化人无声的重要作用。因此，新型城镇化所面临的首要问题，就是文化生态的保护问题。

　　信阳师范学院周全明进一步认为，文化产业发展与日常生活转型存在着密切关系。中国大众的日常生活正处于转型期，中国的文化产业发展可以提升大众日常生活转型水平，大众日常生活转型也会反哺中国文化产业发展。但是，由于大众的日常生活转型没有得到应有的重视，也缺乏正确的引导和塑造，比如蔓延城郊及农村的色情演出以文化产业之名掏空文化，使中国的文化产业发展一直处于低水平徘徊的状态。

　　与会学者紧扣时代主题，产生了对文化产业发展问题的宏观叙事，提炼出对文化产业发展问题的微观分析。既有对文化产业学科基本理论问题的思辨与探索，又有对喜剧产业、社会化媒体网络亚文化、电影产业、流行音乐、广告业等相关领域发展情况的深刻研讨。各种观点碰撞出思想的火花。

　　上海交通大学国家文化产业创新与发展研究基地办公室主任胡惠林教授在总结发言中回应，当前中国所面临的转型，既包括全球化进程的，又包括中国自己的。就经济的转型来说，是生产力文明的转变，而社会的转型则主要表现在由传统的农耕文明向现代工业文明的心理结构的转型。在大力倡导转型的过程中，我们要重新思考转型的动因是什么，哪种转型是必需、正当而且不可避免的，是否所有转型都有助于人类社会的可持续发展等问题。

　　与会者对上海交大文化产业管理与创新发展研究基地为青年学者搭建这一学术平台表示感谢，同时也期望上海交通大学能够持续发挥文化产业学术领头羊的作用，建立一支由青年学者组成的学术共同体，扎实推进文化产业研究的学术繁荣，使青年学者的才智能够成为完成文化产业对高污染、高能耗传统生产方式修复的动力，让走向异化的人类社会共同体重建精神家园，并以文化产业的科学发展推进国家治理体系和治理能力的现代化，推动中国全球化进程的现代性转型。　　

（原标题：第四届全国文化产业青年学者论坛在上海交大举办）