编者按：2021年12月4—5日，“民主：全人类共同价值”国际论坛开幕式及第一阶段会议在京举行。开幕式上，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长黄坤明发表主旨演讲。来自日本、俄罗斯、美国等国的前政要、政党领导人、学者以及国际组织代表围绕会议主题展开了研讨。现将开幕式环节16位参会代表的演讲主要内容摘编，以飨读者。以下是埃及前总理伊萨姆·沙拉夫演讲主要内容摘编：

　　沙拉夫以“通向和谐之路”为题发表了演讲。他表示，命运共同体是人类共同的建设目标，这是“因为我们人类是相连的，并应继续保持如此，没有任何单一国家能独自面对全球威胁”。当前人类面临着经济危机、气候变化、新冠肺炎疫情等各种挑战，必须协同努力，而合作是唯一的选择。合作是通过连接完成的，分别是硬连接和软连接。硬连接的例子有：基础设施项目、交通、能源、电信、水和卫生设施；软连接则如贸易和金融中出现的政策、规则与法律，以及人与人的连接。要重振可持续发展的全球伙伴关系，必须拥有真正的和谐思维、相互了解，不同文化和文明之间要相互学习，找到或建立合作发展的共同点，以加强国际关系中的民主，进而加速全球治理。沙拉夫呼吁，我们的决定即是我们的未来。未来不是我们花费时间等待到来的东西，而是我们所创造的真正现实。