编者按：12月9—10日，“民主：全人类共同价值”国际论坛第二阶段会议在京举办。来自世界多个国家和地区前政要、智库代表、媒体图书馆出版社代表以及国际组织代表与会，就各国民主实践、民主检验标准、民主目标进行了广泛讨论，并认为人民满意是民主实现的核心目标。以下是阿尔巴尼亚全球化研究所执行主任马塞拉·穆萨贝卢主要观点摘编：

　　民主意味着什么？我们的观点是，无论我们的文化背景、国籍是什么，都应努力争取将所有人团结在一起。如果人们的福祉都无法保证的话，其直接后果就是社会和政治方面将出现问题。确保福祉增长是个人的责任，也是决策者的责任，政策不仅应该在本国范围内实施，而且应该在国际范围内实施。这正是全球治理应更具包容性而非工具性的原因。

　　消除贫困。贫困是一个多层面的问题，需要采取跨部门的解决方法。新冠肺炎疫情考验了世界经济的韧性，也考验了世界各地的社会和经济力量。目前，急需扩大国际支持和政治承诺，以确保世界各国人民能够获得基本服务。

　　互联互通。在一个相互关联的世界中，促进互联互通意味着所有人都能够享有更多的机会。当前，我们迫切需要进行跨文化交流，以加深对彼此的传统根源、遗产和行为的理解。我们对彼此了解得越多，互联互通的机会就越多。生活得更好不仅是一种愿望，更应是所有人的目标。互联互通程度越高，社会流动性越强，全人类的进步就越大。

　　消除不平等。南北差距和财富分配不均正在造成怨恨和敌意。要使所有人实现更加平衡、更好的财富分配方式，而不是采取排斥和边缘化的做法。

　　发展和进步。任何国家都不可能只靠自己的力量推动经济发展和社会进步，合作是抗击疫情、应对气候变化、实现开放和包容、推动可持续发展的关键。各国不再是独立的个体。一国的发展和进步也会对其他国家带来积极的正向溢出效应。如果为了少数人的利益而提高对抗程度，如在意识形态方面制造分裂，不仅会给世界各国带来适得其反的结果，还会造成更为直接的危险。

　　尊严。应该让生活在世界上任何角落的人都过上有尊严的生活。人类的共同价值观和核心力量，应该是推动全世界人民和决策者迈向正确的发展方向。

　　中国的民主是以人为本的。中国的口号“一个都不能少”所展示的包容性发展或共享发展理念，近年来在世界各国得到了极大认同。

　　进步和发展一直是中国实现民族复兴之路的关键词。中国所具有优势的领域，如技术、基础设施、创新、可持续发展，都是以改善人民生活为先导的。在世界范围内，中国总是选择合作而不是对抗来与世界各国打交道。作为一个负责任的大国，中国倡导和平与发展、安全与稳定、多边主义与合作共赢。中国的领导人拥有全球视野和强烈的责任感，在服务国家、为世界作贡献的同时，坚决维护国际法之下的国际秩序，开展助力国际合作的一系列努力，保护并扩大发展中国家的共同利益。

　　中国主张加强宏观经济政策协调，有效平衡了疫情防控与经济社会发展，促进了全球经济强劲、可持续、平衡和包容性的增长。中国经济的快速恢复和稳定增长，为后疫情时代世界经济复苏和发展注入了强大的动力。中国稳步扩大开放，为世界各国提供了重大发展机遇，“一带一路”倡议就是一个最佳的例子。

　　当今世界面临的主要威胁之一，就是某些国家试图制造新的意识形态鸿沟，这是一种“冷战”思维。当今世界在物理上已无法彼此完全隔离，因此，某些国家就试图在情感和意识形态上进行分割。这实际上对谁都没有好处，只能是传播焦虑和恐惧，甚至是以牺牲大多数国家的利益为代价，以服务极少数人利益为目的。

　　在这个没有任何国家可以单纯依靠自己的力量实现某一目标的时代，各国迫切需要克服困难，加强合作。推动构建人类命运共同体有利于各国分享经验，共同改善人民生活。创造机会，消除不平等，使每一个个体真正获得应有的尊严，使每一个人的潜能得到充分的发挥。