第四届中澳经济贸易论坛在堪培拉举行，中国商务部部长高虎城在论坛上做主旨发言（摄影 贺吉）

　　人民网堪培拉11月17日电 （记者 李景卫 李一鸣）由中国商务部和澳大利亚外交贸易部联合主办的第四届中国澳大利亚经济贸易论坛17日在澳大利亚国会大厦举行。中澳两国政府官员和工商界人士近200人出席论坛。中国商务部部长高虎城、澳大利亚贸易与投资部长安德鲁· 罗布分别在论坛作主旨发言。

　　高虎城部长在发言中说，进入新世纪以来，中澳经贸合作快速发展，成为地区乃至全球经贸合作发展的亮点。2013年，中澳双边贸易额达到1360亿美元，比10年前增长了10倍多。中国是澳大利亚第一大贸易伙伴、第一大进口来源地和第一大出口目的地。近年来，两国相互投资迅速增长，截止2013年底，中国企业在澳各类投资总额达到580亿美元。澳大利亚已成为中国企业在海外投资的第一大目的国。中国企业在澳大利亚的投资已不在局限于能矿资源领域，一批高新技术、金融服务、加工、销售、房地产和新能源领域的合作迅速发展。深入广泛的经贸合作，为推动两国经济社会发展和造福两国人民起了积极的作用。

　　高虎城说，同时，中澳两国在各种多双边机制中保持着良好的沟通与协作。特别是今年，中国作为亚太经合组织的东道国，澳大利亚作为20国集团主席国，两国在这两场重大国际会议议题的设置和组织方面相互支持，密切配合，成功圆满地举办了今年的亚太经合组织领导人非正式会议和20国集团峰会。

　　他说，澳大利亚拥有丰富的能矿资源、优质的农产品和先进的服务业，中国则有巨大的市场和强大的制造业，以及目前方兴未艾的对外投资能力。这种天然的互补性支持了两国经贸的快速发展。当前，中国都处于发展转型的关键时期，面临稳定增长、调整结构、促进就业的共同任务。双方发掘潜力、扫除障碍、务实合作既是外部环境的客观要求，也是两国企业的普遍关注和呼吁。习近平主席形容企业家对双边关系的作用时曾说过：“春江水暖鸭先知。”企业是中澳经贸合作的主力军，对于金融环境的变化最为敏感，最善于捕捉市场机会。两国政府的职责是为企业之间的交流搭建更多有效的平台。此次习近平主席对澳大利亚进行国事访问期间，今天商务部同澳大利亚外交贸易部联合主办中澳经贸合作论坛和第四届中澳工商界CEO圆桌会议，目的就在于此。

　　他说，习近平主席今天开始对澳大利亚进行国事访问，将于澳大利亚总督和总理举行正式会谈，就大家所关心的中澳自贸协定等双边关系中重大经贸议题深入地交换意见，作出重大决定。我们深信，在两国领导人达成重要共识的前提下，双方的利益交汇点将不断增加。中澳经贸合作将不断开创新的局面。

　　罗布部长在致辞中说，今天，习近平主席和阿博特总理将签署两国自贸协定，这不仅将扩大澳中两国的贸易往来，也将加强两国人民的相互了解和信任。

　　在论坛上，来自中澳两国的企业代表就双边经济关系至关重要的多项主题进行了发言及分组讨论。主题包括在教育、旅游和民间合作等领域建立新的交流和深化现有交流；展望双方资源合作关系的后续阶段；澳大利亚人民币交易中心的金融与发展；以及食品领域的合作等。