亦邻真，又名林沉，蒙古族，历史学家和语言学家，曾任中国蒙古史学会副理事长、中国元史研究会副会长、中国民族史学会副理事长、中国民族古文字研究会副会长等职。他一生的绝大部分时间，都献给了《元朝秘史》的研究和畏兀体蒙古文复原工作。

　　2009年12月20日，在由中国人民大学国学院联合中国蒙古史学会等单位举办的纪念亦邻真逝世十周年国际蒙古史学术研讨会上，学术界这样评价他：“亦邻真先生是蒙古学、中国北方民族史、元史和中国民族语言文字研究领域内的国际国内著名的学者。亦邻真先生不仅属于内蒙古，也不仅属于中国，他属于国际蒙古学和蒙元史研究。”

　　精细校勘使《元史》点校本成为“最好的版本”

　　亦邻真，1931年出生在伊克明安旗(今属黑龙江省富裕县)一个蒙古贵族家庭。他在学校学习汉语和日语，又跟私塾先生学习蒙古文，还跟一位老喇嘛学习藏文和佛经。多种语言、文字的训练，为亦邻真在蒙古语言学领域的研究奠定了基础。

　　1956年，亦邻真考入北京大学历史系。在北大求学的5年，他除了完成正常学业外，还翻阅了很多蒙古史资料，精读了许多史学名著，并修完了俄语和英语公共课，甚至还选修了法语。1961年，亦邻真从北大毕业后，来到内蒙古大学工作，从事蒙古史研究。

　　1962年，为纪念成吉思汗800周年诞辰，亦邻真发表了《成吉思汗与蒙古民族共同体的形成》一文。这一讨论关于蒙古族形成、社会发展等问题的名作，受到民族史学界前辈的称赞。1965年，内蒙古大学蒙古史研究室集体编写《内蒙古史纲》，亦邻真分写最前一段，后以《从远古到唐代的我国蒙古地区》为名，在学校内部印行。

　　从1971年起，内蒙古大学蒙古史研究室投入《元史》一书的校勘工作。因为点校二十四史是毛泽东批准的任务，即使在“文革”中也不受干扰。亦邻真积极参加了这项工作。蒙古史研究室完成《元史》校记长编后，他被派到北京中华书局，协助著名蒙元史专家翁独健完成点校本的定稿工作。

　　《元史》一书修纂仓促，有不少讹文。史书中用汉字译写蒙古、藏、梵、波斯等多种语言的专名和名物，抄刻中讹、倒、衍、脱甚多。纠正这些舛误，需要深厚的功力。在翁独健的指导下，亦邻真将《元史》全书逐字逐句校读3遍，查阅了大量元代文献和中外研究论著，对校记长编稿进行逐条审定，最后写出2612条校勘记。1976年，《元史》点校本出版，被公认为是目前最好的版本。

　　《元史》点校结束后，亦邻真接受了中华书局《元典章》的古籍整理项目。他后来写成了以解读《元典章》为主的《元代硬译公牍文体》一文。此文发表后，在国内外都有影响，被视为解读元代公牍的工具性文章。

　　1979年，蒙古史学会成立大会上，亦邻真提交了一篇论文《中国北方民族与蒙古族族源》，那是他在通盘研究过古代北方民族的基础上写成的。这篇论文解决了蒙古族及其以前北方诸民族族源等若干问题。